Will Russian be Translated?

[DogEater1337]

I just curious if the Russian text used in Alpha 4 and the Beta will be final and stay like that forever or if they are just waiting for the final release to translate to save on time and it will end up being like alpha 3 in English again.

[Flaenl]

no the text isnt exactly russian it's russian but with the words mixed togeter so to read it you have to uncode it . so it's like tiny builds little secert

[DogEater1337]

But I mean will it be English for the final release

[Flaenl]

Originally posted by EthanPlays15:

But I mean will it be English for the final release

no

[Space]

Originally posted by ₲𝓪ᐯ₈Ø₇₇:

Originally posted by EthanPlays15:

But I mean will it be English for the final release

no

sure

[Flaenl]

Originally posted by spacepuss:

Originally posted by ₲𝓪ᐯ₈Ø₇₇:

no

sure

no

[DogEater1337]

Aw, that sucks because I was kinda hoping it would be english

[Flaenl]

Originally posted by EthanPlays15:

Aw, that sucks because I was kinda hoping it would be english

they wanted a more hidden story and want fans to find it out

[gaurdianAQ]

unless they have specifically announced that I doubt that will be the case, it wouldn't make sense for them to do it that way in a language the majority of players won't be able to read, they can still have a mystery/story to solve, but I highly doubt translating russian will be part of it

alpha 3 and 2 were in english so it's more than likely the final build will be in english as well, just right now they're focusing on getting content done, they'll probably worry about translations later

[Space]

Originally posted by gaurdianAQ:

unless they have specifically announced that I doubt that will be the case, it wouldn't make sense for them to do it that way in a language the majority of players won't be able to read, they can still have a mystery/story to solve, but I highly doubt translating russian will be part of it

alpha 3 and 2 were in english so it's more than likely the final build will be in english as well, just right now they're focusing on getting content done, they'll probably worry about translations later

i think the same and also its not russian words its just russian letters jumbled :)

[RipWitch]

They talked about it at E3 how it's jumbled Russian letters meant to be the in-game language. Idk why they didn't just have everything in English (I guess so they'll have an excuse to not translate everything).

[BreakinBenny]

Originally posted by RipWitch:

They talked about it at E3 how it's jumbled Russian letters meant to be the in-game language. Idk why they didn't just have everything in English (I guess so they'll have an excuse to not translate everything).

The unfortunate side effect is that if you know Russian, you can easily decipher the text. Favouritism is bad, and Dynamic Pixels should feel bad if they get negative feedback on Hello Neighbor's final release.

[Space]

Originally posted by BreakinBenny:

Originally posted by RipWitch:

They talked about it at E3 how it's jumbled Russian letters meant to be the in-game language. Idk why they didn't just have everything in English (I guess so they'll have an excuse to not translate everything).

The unfortunate side effect is that if you know Russian, you can easily decipher the text. Favouritism is bad, and Dynamic Pixels should feel bad if they get negative feedback on Hello Neighbor's final release.

no its not russian it is not any language its just jumbled russian letters no one but tiny build can decifer it :o

[BreakinBenny]

Originally posted by spacepuss:

Originally posted by BreakinBenny:

The unfortunate side effect is that if you know Russian, you can easily decipher the text. Favouritism is bad, and Dynamic Pixels should feel bad if they get negative feedback on Hello Neighbor's final release.

no its not russian it is not any language its just jumbled russian letters no one but tiny build can decifer it :o

Then how come people quickly deciphered the protagonist's letter to find out he's been evicted? Those Sputniks love their anagrams, mate.

[Average Linux User]

Originally posted by EthanPlays15:

Aw, that sucks because I was kinda hoping it would be english

Me too

[Space]

Originally posted by BreakinBenny:

Originally posted by spacepuss:

no its not russian it is not any language its just jumbled russian letters no one but tiny build can decifer it :o

Then how come people quickly deciphered the protagonist's letter to find out he's been evicted? Those Sputniks love their anagrams, mate.

because a tiny build person said it was!