Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Open steam library, right click ACM > Properties > Languages > *select language*
other websites report just deleting files labeled RUS will force the game to play in english
hope it works /)
[HKEY_CURRENT_USER\Software\FLT\Steam\49540]
"Language"="english"
Thread's closed.
goto run, type regedit. Look for that key the poster listed.
Only a text, not a voice... (((
change: WwiseLanguageEquivalent_RUS=Russian
to: WwiseLanguageEquivalent_RUS=English(US)
Now i have english sound with russian subtitles. Only in intro still have rus voice )))
Re-installed the game and stuck with the same issues:
a) no english language.
b) game stuck in the endless restarting loop.
----
First of all, I want to say to 2013-myself what a ♥♥♥♥♥♥♥ ♥♥♥♥ you are and didn't elaborate on the solution. No, really, ♥♥♥♥ me. Couldn't you be more vague?
Sadly, the solution I checked as an answer doesn't work for me. Each time the game restarts, it rewrites the file to default values.
---
If I find a solution, I'll be damned if I'm not sharing it here.
[1] - "Blatant Swapping"
Ok, just swapping RUS and INT in \Aliens Colonial Marines\PecanGame\Localization turns text into gibberish.
[2] - "ini Editing"
Editing PecanEngine.ini at Documents\My Games\Aliens Colonial Marines\PecanGame\Config (as shown above) has no effect.
[3] - "Regedit magic"
1) Press Win+R
2) type: "regedit"
3) go to HKEY_CURRENT_USER\Software\valve\Steam\Apps\49540
4) Create a string with the name "Language" and value "english".
5) it's still russian >:-0.
[4] - "Blatant Swapping Strikes Back"
go to steamapps\common\Aliens Colonial Marines\PecanGame\CookedPCConsole
and swap the names of folders English(US) and Russian.
and... it doesn't work either.
[5] - "No hope"
Pray to our lord and saviour.
------------------------------------------
as for the restarting loop:
------------------------------------------
go here: https://github.com/vedikasugano/acmsteam-fix/releases/tag/0.2
download ACM.exe, swap it with the original (hurr, hurr). It should no longer restart.
Delet RUS folder and start the game.
Boom, your game is fully in english