Polish translation

[TheCanary]

Will there ever be Polish translation? The game is great but it would be much better if there was Polish language. Im glad Zoo is already in polish but hey, why Planet Coaster is so neglected?

[misiek_z_sokolowki]

I'm also interested

[DishDoggie]

I don't understand this Sorry. Your post is in English (As I can see it) So I'm thinking your not talking about the language as in PRINTED English because your post is in English Print. ALL Verbal Voice sounds are in a Fake Planko Made up language. So what Translation are you talking about Please?

[misiek_z_sokolowki]

O tym mówię przyjacielu. Angielski nie jest moim językiem ojczystym. Nie używam go w pracy, mimo że pracuję na komputerze jako grafik w Photoshopie czy Ilustratorze. Kiedy siadam o północy do gry wolałbym nie tłumaczyć jeszcze dodatkowo menu. Tak to lenistwo, wiem. Nie moja wina że moi przodkowie nie dopilnowali spraw na początku szesnastego wieku. Po prostu, chciałbym mieć spis poleceń w swoim języku. A są wersje francuskie, hiszpańskie... możne by zrobić i polską. I tyle.

[misiek_z_sokolowki]

Również Canary nie używa codziennie języka Szekspira. Jeżeli tego nie rozumiesz, to spróbuj pograć na ustawieniach z menu w języku, którego nie do końca rozumiesz. Aha i jeszcze znoś "dowpine" pouczania.

[misiek_z_sokolowki]

Jest polskie tłumaczenie - nie do końca zrobione ale jest
https://github.com/hehe202/PL-Planet-Coster
Proszę przeczytać spokojnie i wnikliwie. Ja zastosowałem (a nie jestem hakierem ;-) ) i działa. Nie trzeba być EUgeniuszem tylko spokojnie zastosować instrukcję. W chwilach wolnych ciągnę edycję XML-a - bo tam jest umieszczone tłumaczenie - z tym że nie zmieniam autorów. TO oni odkryli sposów i chałwa im.
A o przodkach z XVI wieku wyjaśniam... hmmm jakby się postarali to teraz Europa gadała by po polsku. Może nie cała, ale spora jej część. Ale to zupełnie inna historia alternatywna.