Русификация Mount & Blade Warband 1.168 на Ubuntu 14.04 LTS

[merk]

Хочу обратиться к сообществу с таким вопросом: каким способом можно русифицировать Mount & Blade Warband версии 1.168 на Ubuntu версии 14.04 LTS? Перед тем, как писать сюда, я попробовал русифицировать игру тем же способом, каким делал это на Windows, и результата ноль. Несколько раз я пытался поменять русификатор и ничего. В интернете же найти что-то по русификации Mount & Blade на Linux и тем более на Ubuntu довольно сложная затея.
Хоть я и знаю английский, но не на столько, чтобы перевести сходу все реплики и наименования доспехов и оружия. А все-таки хочеться провести время в Mount & Blade с комфортом так сказать)))
Взываю о помощи, потому что надеяться мне больше не на кого.

[Tuidjy]

You said you speak English, so I will spare you my Russian.

Something that has worked for friends of mine who wanted to play in Polish was installing some widgets required to run setup by doing

sudo apt-get install libqt4-gui:i386

and then choosing the right language in setup/options.

[merk]

Originally posted by Tuidjy:

You said you speak English, so I will spare you my Russian.

Something that has worked for friends of mine who wanted to play in Polish was installing some widgets required to run setup by doing

sudo apt-get install libqt4-gui:i386

and then choosing the right language in setup/options.

Thank you man, I'll try to do it))

[merk]

Originally posted by Tuidjy:

You said you speak English, so I will spare you my Russian.

Something that has worked for friends of mine who wanted to play in Polish was installing some widgets required to run setup by doing

sudo apt-get install libqt4-gui:i386

and then choosing the right language in setup/options.

Aaaaand nothing has changed((

[Tuidjy]

Sorry, I got nothing else. :-(

[merk]

Originally posted by Tuidjy:

Sorry, I got nothing else. :-(

Thank you anyway

[Melfiron]

Нашелся способ русифицировать ?

[Vadozoff]

Мдаа.. Обидненько.

[Rain Seller]

1. Устанавливаешь русификатор как на винду (я пользовался данной статьей https://steamcommunity.com/app/48700/discussions/0/2132869574277650718/).
2. В директории "home" есть скрытая директория ".mbwarband".
3. В этой директории создаешь файл с именем "language.txt".
4. В него пишешь аббревиатуру нужного языка (ru) и более ничего.
5. Запускаешь игру.

После первого пункта выше, можно просто ввести следующую команду в терминал, и должно работать:

echo "ru" > ~/.mbwarband/language.txt

Мне помогло, удачи.

[Boring Bill]

Originally posted by Rain Seller:

1. Устанавливаешь русификатор как на винду (я пользовался данной статьей https://steamcommunity.com/app/48700/discussions/0/2132869574277650718/).
2. В директории "home" есть скрытая директория ".mbwarband".
3. В этой директории создаешь файл с именем "language.txt".
4. В него пишешь аббревиатуру нужного языка (ru) и более ничего.
5. Запускаешь игру.

После первого пункта выше, можно просто ввести следующую команду в терминал, и должно работать:

echo "ru" > ~/.mbwarband/language.txt

Мне помогло, удачи.

Спасибо, бро)
Годная подсказка)