voces en ingles textos en español

[deja la piba]

alguno sabe como cambiar el idioma de las voces? quiero disfrutar de las voces originales y poder tener subtitulos en español

[Valkirium]

Me sumo a la pregunta!!

[Edredhel]

Si alguien sabe porfavor ! el audio en español es horrible!

[Ryden]

Lo mismo!!! alguien que ayude!! Cod WW2 audio en ingles subtitulos en español!

[indiyet]

lo mismo por acá!

[Zyder]

conseguisteis resolverlo?

[deja la piba]

Originally posted by Zyder:

conseguisteis resolverlo?

no hermano :/

[Gastonmetal]

¿Alguien pudo hacerlo?

[Tob´s Master of Key´s]

sigo en la espera

[Zyder]

Yo conseguí jugarlo finalmente en español, me compré el juego en una página de keys y por alguna razón venían las voces en inglés y ruso. Le pedí a un usuario con el juego si podía pasarme el paquete de idiomas, pues en la versión oficial de la tienda de Steam sí que te viene el idioma español. Con lo cual me pasó el pack de idiomas y jugué en castellano.

Por desgracia ya me pasé el WWII y lo desinstalé, y perdí también el pack de idiomas. Sin embargo, intenta pedirselo a alguien que lo juegue a ver si tienes suerte!

[Gastonmetal]

Claro, solo hay que saber cuales son los archivos de todos los textos del juego.
Por ejemplo; con Company of heroes 1 y 2 lo juego de esa forma, primero instalas en juego en español, copias el archivo de los textos en otra carpeta y después de pasar el juego a ingles reemplazas el archivo por el copiado anteriormente pero poniéndole el mismo nombre. Lo único malo es que con cada actualización vuelve a ingles, pero no es mucho trabajo volver a hacerlo.

[Pau]

todavia nadie lo soluciono, mal ahi, suban los archivos del juego en español y lo descargan en ingles le remplazan las carpetas de los textos pero es alta paja, que alguien lo haga que pasa que estan dormidos loquillos hackers

[Phoenix118800]

Pulsas la tuerca en el apartado de steam del juego, luego vas a propiedades => idioma y selecciona Español xD

[r3ach5stars1]

Originally posted by Phoenix118800:

Pulsas la tuerca en el apartado de steam del juego, luego vas a propiedades => idioma y selecciona Español xD

hombre quieren subtitulado español no el juego doblado al gallegoland eso es lo que se esta preguntando

es increible que a pesar de todos esos años las companias no dan esas opciones

[PaulinaK]

yo tambien quiero saber

[Halls de coca]

¡Hola! Yo pude hacer funcionar el COD 1 en español con voces en inglés. Lo primero que deben hacer, es descargar la versión inglesa, puede ser de Steam, pirat*, cualquiera de las dos, lo importante, es guardar estos dos archivos:
localized_english_pak0.pk3
localized_english_pak1.pk3
Luego, desinstalan e instalan la versión en español, ya saben. La cosa es que tienen que buscar estos dos archivos, respáldenlos:
localized_spanish_pak0.pk3
localized_spanish_pak1.pk3

Ahora, todo lo que tienen que hacer, es abrir el english y spanish pak0. Con WINRAR.
Primero, en el archivo de spanish pak 0, tienen que eliminar la carpeta de sound desde dentro del zip. Debería aparecerles ''eliminar fichero'' al hacerle clic derecho. Luego, tienen que mover la carpeta sound desde english pak 0. Y hacen exactamente lo mismo, pero con el pak1. ¡Espero les sirva!