Alguien sabe como puedo poner las voces de tf2 en ingles y los textos en español?

[The Caslos]

Es que le quiero poner las voces en ingles y cuando lo hago se me ponen los textos en ingles y no entiendo nada

[Floppium]

Encontraste una solucion? Si es asi, te agradeceria mucho que me la digas. Literalmente no volvi a jugar al TF2 desde que no me dejan poner las voces en ingles con textos en español.

[The Caslos]

no, no pude encontrar ninguna solucion

[Floppium]

Originally posted by Caslos:

no, no pude encontrar ninguna solucion

Una persona en otro comentario me paso la solucion. Te la copio y pego:

"Si, te cuento:

Al tener Steam en Español, el juego mirara los archivos en español del Juego (tf_spanish.txt).

Si lo queres en ingles, renombra el archivo tf_english.txt y hazlo pasar por tf_spanish.txt

(como si estuvieras engañando a la maquina para que corra el audio en ingles pensando que es el español).

Recuerda que tambien tenes que renombrar el tf_spanish, cambiandole el nombre por el de tf_english, para que no te queden 2 de Spanish. (Espero que lo hayas entendido)

Una ultima cosa.. al actualizarse Team Fortress 2, es probable que tengas que volver a hacerlo, ya que corregira las cosas incorrectas.

Saludos!"

[The Caslos]

Gracias si me sirvio

[Noivern]

Originally posted by Caslos:

Gracias si me sirvio (perdon por el retraso)

♥♥♥♥♥♥ necro

[Zilkenian Davenport]

Originally posted by Noivern:

Originally posted by Caslos:

Gracias si me sirvio (perdon por el retraso)

♥♥♥♥♥♥ necro

It's his post.

[Azkailer]

Aunque este tema es viejo, encontre la solucion, dentro del juego, en audio, cambien de spanish a english, despues, van a la carpeta de Team Fortress 2, a tf, despues a resource, buscan los archivos tf_english y tf_spanish y los intercambian y ya esta, tienen los textos en español y las voces en ingles

[El Profe de Geografía]

ami me funciona eso de cambiar los archivos de tf_english , pero hay algunos problemas:

Algunos objetos me salen con nombres raros como por EJ , las cajas de mann.co se llaman "tf_mannco_crate" entre muchos mas.

[Fran]

Originally posted by Juan Antonio Pizzi:

ami me funciona eso de cambiar los archivos de tf_english , pero hay algunos problemas:

Algunos objetos me salen con nombres raros como por EJ , las cajas de mann.co se llaman "tf_mannco_crate" entre muchos mas.

Originally posted by Zero:

Aunque este tema es viejo, encontre la solucion, dentro del juego, en audio, cambien de spanish a english, despues, van a la carpeta de Team Fortress 2, a tf, despues a resource, buscan los archivos tf_english y tf_spanish y los intercambian y ya esta, tienen los textos en español y las voces en ingles

Originally posted by Juan Antonio Pizzi:

ami me funciona eso de cambiar los archivos de tf_english , pero hay algunos problemas:

Algunos objetos me salen con nombres raros como por EJ , las cajas de mann.co se llaman "tf_mannco_crate" entre muchos mas.

Encontraste alguna solución o lo dejaste así=?

[Floppium]

Originally posted by Debora Meltrozo:

Originally posted by Juan Antonio Pizzi:

ami me funciona eso de cambiar los archivos de tf_english , pero hay algunos problemas:

Algunos objetos me salen con nombres raros como por EJ , las cajas de mann.co se llaman "tf_mannco_crate" entre muchos mas.

Originally posted by Zero:

Aunque este tema es viejo, encontre la solucion, dentro del juego, en audio, cambien de spanish a english, despues, van a la carpeta de Team Fortress 2, a tf, despues a resource, buscan los archivos tf_english y tf_spanish y los intercambian y ya esta, tienen los textos en español y las voces en ingles

Originally posted by Juan Antonio Pizzi:

ami me funciona eso de cambiar los archivos de tf_english , pero hay algunos problemas:

Algunos objetos me salen con nombres raros como por EJ , las cajas de mann.co se llaman "tf_mannco_crate" entre muchos mas.

Encontraste alguna solución o lo dejaste así=?

Ya se soluciono con el ultimo parche, asi que tranquilo. Igualmente no creo que no ver bien los nombres de las nuevas cajas de cosmeticos sea verdaderamente un problema, pero alla cada uno con sus temas. En definitiva, ya podes jugar tranquilo porque, reitero, ya se soluciono con el ultimo parche ;)

[El Profe de Geografía]

listo ya se me soluciono solo ese problema :)

HASTA LA PROXIMA *musica dubstep*

[Makinita & Makinola]

gracias amigo c: me funciono

[burro]

Hay algunas cosas en ingles, como el cargando del inicio y el nombre de la consola

[Samu Neko]

a mi por alguna razon me funciona al revez :'(

[InfanteriaNo12_Ardida]

Originally posted by Floppium:

Originally posted by Caslos:

no, no pude encontrar ninguna solucion

Una persona en otro comentario me paso la solucion. Te la copio y pego:

"Si, te cuento:

Al tener Steam en Español, el juego mirara los archivos en español del Juego (tf_spanish.txt).

Si lo queres en ingles, renombra el archivo tf_english.txt y hazlo pasar por tf_spanish.txt

(como si estuvieras engañando a la maquina para que corra el audio en ingles pensando que es el español).

Recuerda que tambien tenes que renombrar el tf_spanish, cambiandole el nombre por el de tf_english, para que no te queden 2 de Spanish. (Espero que lo hayas entendido)

Una ultima cosa.. al actualizarse Team Fortress 2, es probable que tengas que volver a hacerlo, ya que corregira las cosas incorrectas.

Saludos!"

Yo ya lo e intentado pero el juego crashea intentando entrar a casual o servers de la comunidad :/