Cloth Cape Not Attached Properly

[SilverLynx]

I made a Superman avatar with realistic cloth physics. It works fine except for when I crouch, lie down or emote. It just stays tethered to where the shoulders used to be.

How do I properly pin the cape to the shoulders in Unity?