Kein Deutsch aber zu Release pünktlich raushauen?

[SmUtJe-SmOoTh]

Nur in englisch veröffentlichen und dann Beta Inhalte nachschieben? Eher mal ne Woche später veröffentlichen und dann lieber komplett wäre professioneller gewesen. Ihr könnt gern sagen ich soll englisch lernen allerdings sage ich dazu nur das ich solche Games lieber in deutsch spiele ohne Wörterbuch daneben um alles zu übersetzen.Wenn ihr mal eine deutsche Vertonung für Teil 1 und 2 gebacken kriegt bin ich gern bereit eure Games zu kaufen aber Untertitel sind ebenfalls ein No Go für den Preis. ;)

[theSPAWN1990]

Was heißt hir eigentlich "professioneller gewesen"? Informier dich nächstes mal vorher. Die haben die Aktuelle Version der Deutschen Sprachausgabe nur jetzt schon unfertig raus gehauen weil es Heulsusen wie dich gibt die jammern das sie kein Englisch können.

[Memnarch]

I already killed you in Wolfenstein long ago

[SmUtJe-SmOoTh]

Originalmente postado por Cringelord:

WENN ES DICH STÖRT ENHLISCH LESEN ZU MÜSSEN DANN WARTE EINFACH NE WOCHE!! KEINER ZWINGT DICH! DU VERDAMMTER TROTTEL, SOLCHE LEUTE WIE DU TRIGGERN MICH (ACHTUNG ENGLISCH) BEYOND IMAGINATION!!

DU FAULE SAU!

Geh in deinen Keller zurück du kleine pickelige Pissnelke. Oder zügel deinen Ton wenn du mit Erwachsenen redest. Auge in Auge würdest du mich einmal so ansprechen und im Krankenhaus wieder aufwachen. Eigentlich hättest du gar nicht die Eier mir das hier Geschriebene ins Gesicht zu sagen würdest du vor mir stehen ;) Spinner.

[Hawara]

Ne Cringelord hat recht und du bist ein verzogenes Balg dem der Arsch versohlt gehört, er holt hier nur nach was deine Eltern offensichtlich versäumt haben. Die Welt dreht sich nicht um dich Kevin,...

[SmUtJe-SmOoTh]

Originalmente postado por novegetable9:

Ne Cringelord hat recht und du bist ein verzogenes Balg dem der Arsch versohlt gehört, er holt hier nur nach was deine Eltern offensichtlich versäumt haben. Die Welt dreht sich nicht um dich Kevin,...

Man ist verwöhnt wenn man Ende 2017 bei neuen RPGs deutsches Audio als Standard voraussetzt ? Ok na dann spring lieber aus deinem Fenster.... 2003 zu Morrowind Zeiten da waren noch Textfblöcke und englisches Audio Standard aber heutzutage ist man anderes gewöhnt ;) Just sayin.Für 20 € wäre es ok aber 40 € aufwärts sollte deutsches Audio haben alles andere geht einfach mal gar nicht.

[Kiru]

Ist doch immer wieder interressant zu lesen was andere Leute so glauben. :P

Als ob es sich in irgendeiner Weise lohnen würde ein Spiel wie dieses überhaupt zu vertonen... das ist in diesem Genre ganz und gar nicht üblich und zwar ganz einfach weil der zu erwartende Gewinn in zusätzlich verkauften Exemplaren in keinerlei Verhältnis zum finanziellen Aufwand steht. Wäre da nicht die Kickstarterfinanzierung würde es das hier mit Sicherheit nicht geben.

Darüber hinaus eine separate Vertonung für die Lokalisierung zu erwarten grenzt vom marktwirtschaftlichen Standpunkt gesehen schon fast an Wahnvorstellungen. Rein finanziell gesehen - und das ist nunmal der entscheidende Punkt beim Verkauf eines Produktes - entspräche das in etwa der Erwartung Hollywoodfilme mit Suaheli-Synchronisierung zu vertreiben. Man steckt eben nicht fünfstellige Beträge in ein Projekt nur um zwei handvoll weiterer Exemplare zu verkaufen.

Aber so ist das halt mit dem Glauben... es geht dabei eben nicht um Fakten und in Deutschland herrscht nunmal Glaubensfreiheit, also lasst den Mann in Frieden an das glauben was er will. ;)

[TheDeath]

Hey leute kann man die Subs schon auf Deutsch umstellen? wenn ja wie?

[Cosmo 🐲]

It is estimated that approximately 90–95 million people speak German as a first language, 1,500 million people worldwide speak English. So do the math, is it worth doing it on German NO. Unless they make it as an DLC u can buy.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Es wird geschätzt, dass etwa 90-95 Millionen Menschen Deutsch als Muttersprache sprechen, 1.500 Millionen Menschen weltweit sprechen Englisch. Also die Mathematik, lohnt es sich auf Deutsch. Es sei denn, sie machen es als DLC können Sie kaufen.

[Tribalance]

Originalmente postado por SmUtJe-SmOoTh:

Originalmente postado por novegetable9:

Ne Cringelord hat recht und du bist ein verzogenes Balg dem der Arsch versohlt gehört, er holt hier nur nach was deine Eltern offensichtlich versäumt haben. Die Welt dreht sich nicht um dich Kevin,...

Just sayin.Für 20 € wäre es ok aber 40 € aufwärts sollte deutsches Audio haben alles andere geht einfach mal gar nicht.

das einzigste was hier nicht geht, das bist du komischer Vogel. Wenn du eine deutsche Sprachausgabe haben willst, kannst es ja selber bezahlen, mal sehen ob du dann immer noch so eine große Klappe hast, aber hauptsache anderen mit Krankenhaus drohen, wie lächerlich bist du Kind eigentlich

[Ragnarookie]

WENN ICH NICHT GLÜCKLICH SEIN KANN, DANN DARF ES KEINER.
Ich liebe so eine Mentalität.

[SmUtJe-SmOoTh]

Originalmente postado por Tribalance:

Originalmente postado por SmUtJe-SmOoTh:

Just sayin.Für 20 € wäre es ok aber 40 € aufwärts sollte deutsches Audio haben alles andere geht einfach mal gar nicht.

das einzigste was hier nicht geht, das bist du komischer Vogel. Wenn du eine deutsche Sprachausgabe haben willst, kannst es ja selber bezahlen, mal sehen ob du dann immer noch so eine große Klappe hast, aber hauptsache anderen mit Krankenhaus drohen, wie lächerlich bist du Kind eigentlich

Geld spielt keine Rolle.Wenn sie 100 € für das Game mit deutschem Audio haben wollen ist das kein Problem für mich. ;)

[NixBoxDone]

Mag zwar sein, aber das Problem ist das es nicht genug Leute wie dich gibt. Ist halt einfach so. Selbst wenn jeder Grenzfall deiner Art dazu bereit wäre für das Spiel 150 zu zahlen, gibt es halt einfach nicht genug um eine komplette deutsche Vertonung zu finanzieren.

Fakt ist das die Mehrheit bereit ist das Spiel komplett in Englisch oder mit deutschen Untertiteln zu spielen - wenn der gesamte Deutsche Markt nur mit deutschem Ton kaufen würde wäre das vielleicht interessant, aber ich würde schon fast wetten das wir stattdessen kleinere Titel einfach gar nicht bekommen würden - das ganze Spiel vertonen nur weil sich das VIELLEICHT lohnt? Dann lieber sparen und dasselbe Geld in die Entwicklung des nächsten Spiels investieren.

In solchen Fällen kannst du nur auf ein Wunder (oder deutsche Fans) hoffen, von einem kleinen Developer zu erwarten das er mehr in eine Vertonung investiert als dann als extra Verkäufe bei rumkommt ist nicht realistisch. Große AAA Developer können sich das auch nur leisten weil das im Vergleich zu den bezahlten Werbekosten alleine schon Pfennigkram ist, aber selbst da tun's meistens nur die Developer für Spiele wo wenig Dialoge zu vertonen sind.

... Und um ehrlich zu sein, sind einige dieser deutschen Vertonungen zum kotzen. Drangeklatscht als Nebengedanke und Qualitativ Dreck weil sich keiner die Mühe gemacht hat groß nachzuforschen ob die Tonmacher nen guten Ruf haben.

[Sweet-Sophie]

Immer diese Leute die in der Schule in Englisch nicht aufgepasst haben :)

[☠ PP2.0 ☠]

Originalmente postado por Sweet-Sophie:

Immer diese Leute die in der Schule in Englisch nicht aufgepasst haben :)

Den Spruch hättest du dir auch sparen können, es geht nicht darum, dass er kein englisch kann...............

[Tiberia]

*grabs popcorn* enjoys how a german gets beaten up by his own countrymen... realize *♥♥♥♥ I am german as well* !sit down and enjoy the show!