GeforceNOW- traducao portugues(Brasil)

[Vitao]

eu jogo pelo geforce now e hoje comprei o divinity 2 devido ter a traducao. O problema é que o jogo nao fica em portugues, no laucher da larian eu altero o idioma para portugues brasil e quando abro o jogo, ele fica em ingles e nao acho nas opcoes para alterar.
O jogo ja está em portugues nas propiedades da steam, Alguem sabe me ajudar ?

[Lara]

Enfrento o mesmo problema, infelizmente. Não acho nem uma configuração para mudar para qualquer outro idioma.

[Lara]

Instalei pelo PC e o jogo já abriu em Português. Creio que eles consideram o idioma do sistema operacional que está rodando o jogo.

O GeforceNow deve levar em consideração uma máquina no idioma inglês e, por esse motivo, o jogo fica em inglês.

Como não há como fazer uma mudança de idioma pelo próprio jogo, acho que vai ficar assim mesmo.

Depois vejo se colocar mod do idioma vai mudar mesmo no GeforceNow.

[Lara]

Eles acabaram de me responder isso por e-mail.

Hi Felipe,

Originally it was possible to open Steam in Geforce Now, then in the library right click on the game and select Properties, switch to the Language tab and select from the dropdown list. However, Nvidia disabled the ability to open Steam directly some time ago.

There is a workaround that can change the language (at least as of a few months ago, when this was first reported), but the setting isn't saved so it must be done for each play session:
- in Steam, activate family view, without selecting a game
- start the game in Geforce Now, triggering an error, so it doesn't start
- open Steam in Geforce Now and disable family view, then change the game language and start the game


We are in contact with GeForce Now about this issue and hope they are able to resolve the issue.

[Lara]

Funcionou para mim.

Infelizmente precisamos fazer o mesmo processo toda vez que abrirmos o jogo. Mas é melhor do que jogar sem tradução, né?

Os passos são:
- Configurar o modo família para abrir em jogo específico e não selecionar nenhum jogo;
- Ativar o Modo Família (sua biblioteca vai sumir, mas não se preocupe, é porque você não deixou nenhum jogo listado para jogar no Modo Família);
- Abrir o jogo no GeforceNow, vai aparecer uma mensagem de erro e assim será possível abrir a janela da Steam no GeforceNow;
- Abra a janela da Steam, desative o modo família na janela que abriu dentro do GeforceNow, vai aparecer o Divinity 2 na sua biblioteca agora;
- Clique com o botão direito no jogo, selecione Propriedades > Idioma > Português Brasil.

Fazendo esses passos toda vez, assim eu consigo jogar em português no GeforceNow.

[tulio9souza]

Cara pode explicar melhor esse método? Comprei o jogo e tô com o mesmo problema

[tião da ceasa]

Não tô conseguindo slk

[tião da ceasa]

Originally posted by Gabrielly:

Funcionou para mim.

Infelizmente precisamos fazer o mesmo processo toda vez que abrirmos o jogo. Mas é melhor do que jogar sem tradução, né?

Os passos são:
- Configurar o modo família para abrir em jogo específico e não selecionar nenhum jogo;
- Ativar o Modo Família (sua biblioteca vai sumir, mas não se preocupe, é porque você não deixou nenhum jogo listado para jogar no Modo Família);
- Abrir o jogo no GeforceNow, vai aparecer uma mensagem de erro e assim será possível abrir a janela da Steam no GeforceNow;
- Abra a janela da Steam, desative o modo família na janela que abriu dentro do GeforceNow, vai aparecer o Divinity 2 na sua biblioteca agora;
- Clique com o botão direito no jogo, selecione Propriedades > Idioma > Português Brasil.

Fazendo esses passos toda vez, assim eu consigo jogar em português no GeforceNow.

Sabe como fazer isso agora ?