安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题
Your partially right. There are actually certain goverment set guides on ratings, especially when pertaining to violence and crimes on children. I believe its part of the Child Protection Act (Or something like that). On the other hand, there is a Law that dictates how advertising and sales of M rated games vs T rated games are handled.. which is why Namco wants a T rated game.
I dont understand as to why this is so freaking hard to understand, do to the WESTERN CENSORS they had to censor it due to CENSOR rules related to acts of violence against children.
Stop blaming the developer and boycotting the game, the only thing you can do is petition a change to our current rating system.
Please just grow up.
I think his comment is more directed, albiet badly, towards the concept that if people refuse to buy this game based on a 8 second censor, that will hurt the revenue of Bamco. Do enough damage to their revenue and we either get a reaction of no more PC ports, or simply no more localization. It's as simple as that. If they believe people will not buy their product, they won't bring it over.
toxic as always...i am just happy we ge another tales of pc port...i watched both sences...and really it is not a real difference...instead of getting stabbed by one sword he get's stabbed by 2 magical cones or whatever you want to call it and the original version of that scene looks way cheaper
But skipping out on great games because of "muh principles" doesn't sound like something very clever. It's my own fault for not knowing Japanese, so I have to accept what I can get;
I love JRPGs, and sadly, most of the great ones (Valkyrie Profile, Final Fantasy 4, 6, 7 and 8, Xenogears, Xenosaga, Wild Arms games, etc) are censored in some way. Not playing them would be me punishing myself.
That being said, I can and will criticise censorship in any form. Even soft censorship. I don't know a single teenager playing Tales of games, but almost all my friends who're around the same age as I am (40ish), are avid collectors. We will appreciate a Tales game with a higher than usual age rating, thank you very much. More possibilities and options in all things story telling.
I do love to watch "childrens movies", "childrens books" and what have you, but these typically have been for children from the get-go, and weren't altered to accomodate for younger audiences.
Tales of Berseria ... was fine the way it originally was. It's a bummer, but I'll enjoy playing.
Some countries like Germany still have super strict violence guidelines.
There's no proof which European ones, but no proof it was Germany, from what was stated, by the way...not that I doubt Germany could be responsible.