Steamをインストール
ログイン
|
言語
简体中文(簡体字中国語)
繁體中文(繁体字中国語)
한국어 (韓国語)
ไทย (タイ語)
български (ブルガリア語)
Čeština(チェコ語)
Dansk (デンマーク語)
Deutsch (ドイツ語)
English (英語)
Español - España (スペイン語 - スペイン)
Español - Latinoamérica (スペイン語 - ラテンアメリカ)
Ελληνικά (ギリシャ語)
Français (フランス語)
Italiano (イタリア語)
Bahasa Indonesia(インドネシア語)
Magyar(ハンガリー語)
Nederlands (オランダ語)
Norsk (ノルウェー語)
Polski (ポーランド語)
Português(ポルトガル語-ポルトガル)
Português - Brasil (ポルトガル語 - ブラジル)
Română(ルーマニア語)
Русский (ロシア語)
Suomi (フィンランド語)
Svenska (スウェーデン語)
Türkçe (トルコ語)
Tiếng Việt (ベトナム語)
Українська (ウクライナ語)
翻訳の問題を報告
Velvet is voiced by Sato Rina, whom is also the voice actor for Misaka Mikoto in Toaru Kagaku no Railgun
Seres is voiced by Arai Satomi, whom is also the voice actor for Shirai Kuroko in Toaru Kagaku no Railgun
Got a feeling of watching Toaru Kagaku no Railgun while hearing their voices together.
BTW, Magilou is voiced by Sato Satomi, whom is the voice actor for Kanzaki Yukiko in Assassination classroom TV ver, while Sato Rina (Velvet's cv) voices Kanzaki Yukiko for the OVA version.
Rokuro's CV is Kishio Daisuke, CV for Unabara Mitsuki in Toaru Kagaku no Railgun, who fell in love with Misaka Mikoto in the anime.
Eleanor's CV is Koshimizu Ami, CV for Mugino Shizuri in Toaru Kagaku no Railgun, who is (kinda) Misaka Mikoto's rival due to a mission.
Laphicet is voiced by Asakura Azumi, CV for Shokuhou Misaki in Toaru Kagaku no Railgun, who is Misaka' rival as they are the aces in a same school.
Gotta love the voice actors for this game.
But Kira tops it ^__^
Because you can't argue with quiet life ^_^
https://www.youtube.com/watch?v=5vRlJrkxsqo
The actress for Velvet is so good though the scene in the beginning the English actress sells it so good.
The English actors put hard work and many hours in also so it's not fair to bash them. Your preferences is fine but respect the talent on both sides
Japanese voices sound the same if you understand the language really. That IS the tone they use for anime stuff. It's just a bit more tolerable due to the way Japanese is spoken.
Tales games generally have not had a bad english dub and their worlds are the kind that fits with english. Say, Persona games have very good dub in my book, but the setting just makes it so that if I ever will replay Persona 3 or 4, I will go with a undub for sure.
I prefer tales games in Japanese though. But they have good English dubs unlike say - neptunia games - where I cannot understand people who prefer half a dub missing and the other half half-ass-ed.
I get that Japanese voice acting is too, acted but there is - very different approach to how Japanese acting is against English - it is very weird to explain, as well as just nice range professional voice actors in Japan pull off. Also in Action games, some Dub actors at times have some reservations about raising their voice but Japanese voice actors do a good half and half of good yell that fits in - even if it would not be actually realistic yell.
Of course on other end there is stuff like Troy Baker in Tales of Vesperia. NO MOM I'M NOT GAY - JUST GAY FOR TROY BAKER (and Matthew Mercer)
I do not like the japanese voices for 4 which is probably due to how i expereinced it but i had to wait for the dub to watch the anime.)
Persona 3 however i love both casts i've watched the movies in Japanese (wish they'd dub them) but then Persona 3 has Michelle Ruff in its English cast and Michelle Ruff is a great actress in my opinion.
Stuff like this makes me laugh when those who complain about overused American VAs claim Japan has a wider variety.
They sadly do not. The pool of top talent that land most roles really is around the same size, just without the West's union/non-union split.
And to mention that most of Russian people don't know English...
That means that you act like a dude who's spoiled with localizations.
Because here in Russia, we play videogames in a language we don't know!
How am i acting spoiled by CHOOSING to play in a language i understand as opposed to Japanese? If i played in Japanese would i therefore not be spoiled? The hell are you even saying
Yes i'm lucky the i'm able to make that choice is that your point? if thats the case why are you fighting with me?