安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题
Post credit scene of future ep10 dissappointed me a bit, it's more mysterious like this, fine, but I expected to see dedicated half-episode or something.
And this came from a guy who find leon's death ironically funny
I don't even get why Danganronpa tries to have these cheaty devices that basically absolves everyone of all sin when the characters have been shown to be totally untrustworthy by the game themselves. Take DR1, Mondo is basically a thug who could kill someone in a burst of rage (there's nothing particularly inflammatory Chihiro said, so that situation could've happened to anyone else) and then you got 2 mass murderers (Toko/Mukuro). Kyoko, the Mary Sue of DR1, immediately turned on the only guy who ever trusted her when it looked like she could die. I always got the feeling that the cast of DR1/DR2 were always on the verge of killing each other for the slightest provocation. Given the setting in the world, something like 'I'm going to randomly throw people out to rot in the Despair controlled world' would've been enough to get the murders going.
Instead we have all these totally cheaty device. It's almost like the game's trying to explain that these guys really wouldn't have killed each other and it's not their fault, even though their action suggests that they'd certainly have murdered each other just for a chance to live. I mean you go through DR1's chapter 4 where the surviving cast are supposed to bonded and no longer fall for Junko's petty tricks, and then what happens in chapter 5? They immediately turned on the scapegoat to save themselves. Did anyone come out and say, "I refuse to vote because I believe in Kyoko and Makoto both?" Nope, Kyoko had no problem backstabbing Makoto and the rest had no problem to send him to his death so that the rest wouldn't die. Or you tell me these guys seriously believe Makoto was the murderer and then immediately welcomed him back after he miraculously survived?
I was beyond mad when she came to "rescue" Makoto and only said "My bad. I just sent you to your death... But you're alive, so we k. Let's go." and Makoto shrugs it off. I mean... Really? That's all she has to say after sending Makoto to his death? The only person who trusted her up until that point? What an admirable person you are...
Finally making a stand against Monokuma when it looks like you can win isn't hope. That's call being a bandwagon fan. Basically whenever Junko demands a sacrifice, the vast majority of the characters will immediately gave her whatever they want to save themselves. The few who won't succumb to that generally dies randomly due to other issues or, in Chiaki's case, gets to be the one who is framed. Okay maybe they'll send some nasty letters to Junko after it's all over, but if Junko didn't have a personality defect that causes her to somehow give away the game while starting in an unassailable position, there's no reason to believe that the students wouldn't immediately capitulate again when she framed her next victim.
For the longest time I thought that DR's entire point was that it's ironic Junko intervened which prevented the cast of DR1/DR2 from killing themselves. In her twisted way of thinking she's spreading despair, she actually redeemed the cast of DR1/DR2, as now they can just blame her for her nonsensical brainwash technology even though both group of characters were always on the verge of total collapse without the need of such gimmick. Obviously that's not actually true, but I started feeling sympathetic for Junko after DR3 came out which basically suggests anybody could've pulled the same trick she did with the widely available brainwashing technology in DR. It's like she worked so hard to be this all consuming despair and yet it amounted to nothing, not because despair was defeated by hope but that literally anybody could've pulled the same thing off with the same technology and that some of the characters likely don't need to be brainwashed to start killing themselves.