Can't access Garcia's room in Caldera

[Kilgamesh]

I've defeated Garcia, I've purchased the 250 gold room in Caldera's inn, and I've gone to speak with the merchant across from the inn, and no option to give him the key comes up. Am I missing something or is this a bug?