DPS leveling 50-60

[Hakuyru]

I originally played dragoon but stopped at 53 once i unlocked samurai and iv mained majority of heavensward with sam.

I wanna get my dragoon up to 60 and whats the fastest way? Besides main story?

[Gwath]

Try Palace of the Dead if those dungeon queues get too long.

[Unholy Eve]

Having just leveled a bunch of DPS to 50/60 I'd do the following.

Grab the NPC ilvl 115 set, run the leveling roul and Palace of the Dead. You never need to upgrade your equipment till 60. You can throw in the rest of the rouls if PotD gets stale.

You can also do you're challenge log to, things like 3 and 10 fates are really quick if you do most of them in a starter area.

[Mio Rin]

As others have mentioned, PotD, daily roulettes and challenge log give a good chunk of exp.
Besides those, there are hunt marks from Clan Centurio and the beast tribe quests, both of which refresh daily.
Then there's your Grand Company Squadron, that you can take on a number of dungeons up to lv60, if queueing for duty finder is taking too long (GC Squadron can not be used for roulettes).

On top of that, there is a number of exp boosts you can use to get some extra exp per kill while doing all of the above; Food (+3%), Squadron Battle manual (+15%, supercedes FC boost), Brand New Ring (+30% when synced to lv30 and below) and the Aetheryte Earring if you got that (+25%(?) when under lv70 (ShB Pre-Order item)) along with the Rested Bonus and Armoury Bonus, which both give +100% each (Armoury Bonus gets lowered when you reach lv70).

[Azurda]

Never level thru potd or hoh, this ♥♥♥♥ kills your brain and you will be one of those laughing stock people with less dps than the healers.

[Jin-]

Daily roulettes with Ironworks gear till 60 level and rinse repeat with Shire gear to 70lvl

[Blue]

jump pot XD

[Optimus Prime Rib]

Duties then highest dungeon you can do for that level

[Onionhorse]

Originally posted by Azurda:

Never level thru potd or hoh, this ♥♥♥♥ kills your brain and you will be one of those laughing stock people with less dps than the healers.

what?
how?

[Lusus Symphonia]

Originally posted by Onionhorse:

Originally posted by Azurda:

Never level thru potd or hoh, this ♥♥♥♥ kills your brain and you will be one of those laughing stock people with less dps than the healers.

what?
how?

I'm guessing he means people not knowing their classes properly but it's the same with dungeons and all other content; even raids. Bad players are just bad players, they don't care about playing properly or are completely oblivious to their own faults.

[Drakzen]

Daily/weekly, deep dungeons. Don't forget to use exp exp boosting items and gear if you have them.