Rise of the Tomb Raider

Rise of the Tomb Raider

View Stats:
Maveryck Feb 4, 2016 @ 12:22pm
não tem audio em portugues BR
Ola comprei o jogo rise of the tomb raider por que tinha audio em portugues,mas na hora de jogar não tem opção para trocar o audio,apenas em ingles,sera que tem solução,ou terei que pedir o reemboulso?
< >
Showing 1-15 of 15 comments
Edoardo Pletsch Feb 4, 2016 @ 1:57pm 
Tem áudio em PT BR, sim. Na sua biblioteca na steam, seleciona o jogo, botão direito, propriedades. Nas opções troque para PT Br - inclusive legendas.
Last edited by Edoardo Pletsch; Feb 4, 2016 @ 1:58pm
Maveryck Feb 5, 2016 @ 7:08am 
Originally posted by Edoardo Pletsch:
Tem áudio em PT BR, sim. Na sua biblioteca na steam, seleciona o jogo, botão direito, propriedades. Nas opções troque para PT Br - inclusive legendas.
Mackline Nov 23, 2019 @ 5:29am 
Eu comprei o jogo recentemente, e não tem a opção de mudar o idioma de dublagem em português, apenas em inglês, da pra ver na imagem a seguir, que as setinhas para a direita e esquerda estão desativadas na opção de dublagem.
http://po.st/AV55rH

:bc_Swearing:
rbangrarj Nov 23, 2019 @ 10:29am 
Estou tendo o mesmo problema!!! No menu principal não está habilitando o menu para a linguagem Português!!
MindphaZer Nov 23, 2019 @ 10:50am 
can confirm this for german audio as well..:steamsad:
Vendedoraderins Nov 23, 2019 @ 11:32am 
Tbm to com o mesmo problema. Algu sabe como resolver?
Mackline Nov 23, 2019 @ 12:36pm 
Originally posted by Vendedoraderins:
Tbm to com o mesmo problema. Algu sabe como resolver?
Originally posted by rbangrarj:
Estou tendo o mesmo problema!!! No menu principal não está habilitando o menu para a linguagem Português!!

Eu resolvi fazendo Download dos arquivos de tradução e colocando dentro da pasta do jogo na steam. Achei neste video:

https://www.youtube.com/watch?v=CbnmLMn-Ju8&t=110s

a diferença é q o destino do jogo provavelmente vai ser C:\Aquivos e programs\Steam\steamapps\common\Rise of the Tomb Raider
:cuphead:
Last edited by Mackline; Nov 23, 2019 @ 12:42pm
MindphaZer Nov 23, 2019 @ 2:00pm 
Go to your libary and "right klick" Rise of the Tomb Raider.

Select "Properties"

in the language tab select "english"

Load your Game, when finished, quit the game.

Return to your "language tab" and now select your language.

Now the Game should download your language pack you selected.
Last edited by MindphaZer; Nov 23, 2019 @ 2:01pm
araf.ragnarok Nov 24, 2019 @ 6:27am 
1 - Vai la nas propriedades do jogo na steam e muda o idioma para ingles e depois executa o jogo.
2 - Depois fecha o jogo, abre as propriedades pela steam e muda para português. Então ele vai baixar as dublagens em português.

Acredito que tambem funcione para outros idiomas
Comigo funcionou. :)
Last edited by araf.ragnarok; Nov 24, 2019 @ 6:29am
HxHarpine Nov 26, 2019 @ 2:06pm 
Originally posted by araf.ragnarok:
1 - Vai la nas propriedades do jogo na steam e muda o idioma para ingles e depois executa o jogo.
2 - Depois fecha o jogo, abre as propriedades pela steam e muda para português. Então ele vai baixar as dublagens em português.

Acredito que tambem funcione para outros idiomas
Comigo funcionou. :)

Deu certo aqui , obrigado :)
TioJapa Nov 26, 2019 @ 6:57pm 
A dublagem ñ tem mais em PT BR ! Eu reinstalei o jogo e quando fui jogar ñ tinha mais a opção de dublagem em portugues BR
_J0h4nN_ Oct 24, 2020 @ 4:47pm 
Alguem sabe como deixar dublado o Rise of Tomb Raider no geforce now? eu inicio o game e ele so tem a legenda em pt br a dublagem fica no ingles
Malog May 21, 2021 @ 5:47pm 
Basta você entrar nas configurações pela Steam e mudar a linguagem. Após isso sera baixado um pacote.

Provavelmente isso deve ter ocorrido porque você usa a Steam em inglês.
NEMESIS May 23, 2021 @ 2:02pm 
Big picture> JOGO > gerenciar jogo> definir idioma..., Português (Brasil)
nnT1 Sep 19, 2023 @ 8:56pm 
Ola boa noite, estou com o mesmo problema. nao consigo jogar meu jogo com dublagem.
Alguem informa se a steam tirou a dublagem do jogo ?
< >
Showing 1-15 of 15 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Feb 4, 2016 @ 12:22pm
Posts: 15