How to get different audio and text language ?

[[CPC] M.Rick]

Does everyone know a workaround to have an audio language different from the text in the game ?
Basically I would like to have English audio and the french text translation of the game.
By steam, I can switch to one another but I didn't find a way to have english subbed with french.

I've tried to swap the

Steam\SteamApps\common\Darksiders II Deathinitive Edition\media\sounds_streamed\PC\en.pck

and the

Steam\SteamApps\common\Darksiders II Deathinitive Edition\media\sounds_streamed\PC\fr.pck

but it's not working. When I rename a copy of the "eng.pck" by "fr.pck" (and putting away the original fr.pck) no voices are played in the game.

I would like to try another method that may work... In a game set to english language, to replace the english texts of the game by the french file but I can't see witch one it could be (and maybe it's archived in one of the main files and I can't access dfirectly to it).

If someone know how to do it. It would be super great to post here.

[Jarek]

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=560515607
Try to download and rename ru.pck to fr.pck

[[CPC] M.Rick]

Спасибо but it's not working.

I've downloaded the .rar file from the link of the guide (Русский текст + Английский звук):
http://cpc.cx/dWB (I've shrinked the link for convenience).

And changed the ru.pck modified file (with the english voices inside) to fr.pck on a game set to french (to have the french text).
It does the same with the en.pck renamed to fr.pck, no voice are played at all.

[CarlosRobayo23]

Hello, could you solve this thing? I want to do the same.