Remastered Voices :: Day of the Tentacle Remastered General Discussions

Store Page

Day of the Tentacle Remastered

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Day of the Tentacle Remastered > General Discussions > Topic Details

Antarael Dulacré has Day of the Tentacle Remastered

Nov 2, 2016 @ 3:34pm

Remastered Voices

Just Why? The Original were so much better (talking about the German voices) I can't take Purple Tentacle seriously with that voice...also Hoagie, Laverne and Bernard now sound really boring not as unique as before...

I wish there was an option that included the classic voices. The new graphics are fine even though it would have been cool if you could choose the classic action table within the Remastered Version. Just some thoughts...

< >

Showing 1-4 of 4 comments

Spiffosi

Nov 3, 2016 @ 1:23am

Are you sure, they changed the original Voices?
After starting the old version in DOSBox, to me it seems to be the same Voices (german

).

old
https://www.youtube.com/watch?v=Smq4TfX3xq0

remastered
https://www.youtube.com/watch?v=TAqegIfo0BU

Last edited by Spiffosi; Nov 3, 2016 @ 1:26am

san

Nov 3, 2016 @ 2:28am

Es sind die deutschen Originalstimmen aus der damals veröffentlichten CD-Version mit z.B. der Stimme des leider verstorbenen Peter Matić (u.a.Ben Kingsley).
In der Diskettenversion waren es noch andere Stimmen, aber auch nur in wenigen vertonten Cutszenen. Möglicherweise verwechselt Antarael Dulacré die Stimmen mit denen aus der Diskettenversion.

Antarael Dulacré has Day of the Tentacle Remastered

Nov 3, 2016 @ 10:02am

Ich spreche von dieser Version, fällt insbesondere bei unseren 3 Hauptcharakteren auf, ich verwechsle nicht, das sind die Stimmen wie ich seit Jahrzenten kenne, und lieben gelernt habe. Wenn ich von Original rede meine ich auch Original.

https://www.youtube.com/watch?v=4DQI8ALWKPY

Spiffosi

Nov 3, 2016 @ 11:13am

Das sind die Stimmen aus der Disketten-Version, wie es san schon richtigerweise erwähnt hat.

Die Synchronisation dieser Version reichte wohl nur bis hier:
https://www.youtube.com/watch?v=NbqB-3vX8_0
Text auf Youtube:
"Intro zu Tag des Tentakels. Die Synchronisation der Diskettenversion war nur bis zum Ende des Videos realisiert. Die Stimmen unterscheiden sich signifikant von denen, die überlicherweise in den Let's Play Videos zu hören sind, da diese die CD-Version benutzten."

Auf diese Version konnte daher in der Remastered Version wohl nicht zurück gegriffen werden.

Maybe we should play the original-english Version