Im stuck! help!

[Pach]

So im trapped in the military base, im stuck in the cells and there 2 yellow forcefields, ran into some Super Mutants and found a girl, nothing else! is there a way to teleport to other places or something like that? theres no way for me to get through the forcefields :l