Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
try to visit the secret location directly
Fortunately you don't have to reload dozens of hours or restart playthrough, the bug is specifically related to act of looting the letter. I reloaded the save a few minutes earlier and tried looting the corpse again and it worked.
You may also notice that Henry won't stop saying "This must be that cross...", I suspect that after looting the corpse you have to stand still and wait a few seconds for it to register, otherwise Henry might accidentally override it with the cross voiceline and softlock the game.
(After reloading I've also spoken with Radzig about disease and went to monastery, but pretty sure it doesn't matter.)