Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
But it is a game... it's not a reenactment.
So, i suppose it could be considered a "Historical Fiction", like a movie made for entertainment. Realism of clothing, housing, combat, etc., is not required, but helps.
It is especially interesting for Czech and us German people because they even use all kinds of words of this time and age ranging from locations, titles, language of the poor and the nobles, cursewords ect, which is realistic because Czech and Germans lived side by side there. Unfortunately this can´t be fully translated into english.
One example: Yesterday I was just passing through the upper area of Rattay where the tournaments are being held and the guy who announces the fights announced a guy and said he is from Frankfurt, a real city here in Germany that already existed in this age which is located only 70km next to where I come from.
The amount of effort that went into little details is astonishing.
And how pissed you get depends on your beliefs plus the extent your knowledge of real history lmao
This does seem to ring true. I've read online critiques of KCD by people knowledgeable in Czech history who claim that the historical slant of the game seems to be based on the particular modern, cultural and political preferences of the devs.
These criticisms however seem to be levied more at the inaccurate depictions of certain characters such as Radzig, but some artistic license had to be made in order to tell a story, which, as so many critics on this forum have stated, is why this game is more of an interactive story rather than an historical RPG.
Henry is fictional. The quest stories are fictional. Many of the detailed actions of the historical characters are fictional.