Čeština

[Zh4nette]

Ahoj čeští hráči, nevíte kdy bude oficiálně dokončen český dabing? Nechci pokračovat v příběhu zbytečně s AJ, tak jen jak dlouho budu asi čekat =D. Díky

[Al1X1RO]

Rumory jsou že do konce toho roku.. ale moc si nemyslím. Můžeš to vidět podle jedné ofiko stránky které chce dělat češtinu, ale teď jsou asi v půlce procesu vybírání peněz aby se to mohlo stát.

EDIT: Ten dabing jakože podle prvních samplů nezní zrovna nejlíp.. možná si to dám na druhý playthrough.. ale to fakt možná..

[vine]

budu tomu fandit at se vam to libi chlapi. sam dodnes nemam uplne pocit, ze by to byla chyba vydat bez cz dabingu, takze me nechybi, ale pokad to pomuze rozsirit a zpopularizovat herni serii tady doma vic, tak drzim palce :)

[MATEJZAO]

Pokiaľ to nie je hotové, nespoliehal by som sa na to, že čeština bude implementovaná. Ja som KCD dohral už dávnejšie, takže mi nevadí si to po čase zahrať znova v cz, no tvoja situácia je trocha zložitejšia. Pokiaľ by to mali dokončiť, tak počítaj na mesiace. Dabing je ešte tvorený, okrem hlavnej línie je tam toho hovoreného strašne veľa, a samotný mód môže trvať dlho dostať do hry, aby správne fungoval, hoci vývojári sa ponúkli pomôcť. Pokiaľ angličtine rozumieš, radil by som to dohrať, a keď vyjde cz, skús si trebárs dať hardcore mode. Predsa len očakávam, že to bude trocha iný zážitok, keď tie mená a hlasy budú inak znieť.