安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語（日文）
한국어（韓文）
ไทย（泰文）
Български（保加利亞文）
Čeština（捷克文）
Dansk（丹麥文）
Deutsch（德文）
English（英文）
Español - España（西班牙文 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙文 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希臘文）
Français（法文）
Italiano（義大利文）
Bahasa Indonesia（印尼語）
Magyar（匈牙利文）
Nederlands（荷蘭文）
Norsk（挪威文）
Polski（波蘭文）
Português（葡萄牙文 - 葡萄牙）
Português - Brasil（葡萄牙文 - 巴西）
Română（羅馬尼亞文）
Русский（俄文）
Suomi（芬蘭文）
Svenska（瑞典文）
Türkçe（土耳其文）
tiếng Việt（越南文）
Українська（烏克蘭文）
回報翻譯問題
此主題的作者已將一篇留言標為問題解答。
討論區規矩與守則
檢舉此篇文章
Didn't work.
I shot several arrows next to his head, and then shot his leg; he didn't wake up.
I'll try knocking him out and see if he "wakes up" after a few hours.
I definitely think he's Antonia's husband, but he can't be interacted with because the quest is borked.
HAHHAHAHA!!!
YES!!!!!
I GOT IT!
You have to knock out the villager, wait for a guard to wake him up AND THEN YOU CAN INTERACT WITH HIM AND HEAL HIM!
WOOOO
Antonia's husband is the unnamed villager right next to the ladder in the lower refugee camp. THE ONLY WAY TO INTERACT WITH HIM IS TO KNOCK HIM OUT, UNSEEN, AND WAIT FOR A GUARD TO WAKE HIM UP. WHEN HE GETS UP YOU CAN HEAL HIM.
OMG.
I've probably spent 2 hours trying to get this bloody quest to work. I'm glad I finally figured it out. If you don't knock him out the option of talking to him will be greyed out, always. Unlike other sleeping NPCs he won't tell you to bugger off at all, the quest is obviously broken but that's the work around.
I guess the only thing I can do now is come back after a week or so and see if the husband is dead or not.
At least we know who the husband is and how to heal him now, even if it's an "unnamed quest".
Antonia will not recognise this.
Antonia's husband will not recognise this.
This is basically a non-quest where you either end up with a dead villager (literally called Villager) or a Villager that acts normal after you give him a lazarus potion and wait 5-6 days.
At least we got to the bottom of who he is, and where he is, and how to heal him though. Took a lot of effort for absolutely no reward, but hey, we got there.
Thanks for all the tips that lead me in the right direction, I hope this thread stays alive for anyone who googles the same question that lead me here :)
If they could make this non-quest an actual quest, that'd be nice.
I don't see the point of allowing us to further Antonia's story when she doesn't acknowledge your help, her husband doesn't acknowledge you healing him, and there's no active quest log to help you on your efforts.
The only clue was HanFred saying that the constantly sleeping NPC, who absolutely won't talk to you at all unless you break his routine by knocking him out, dies if you don't heal him in time. Definitely a non-quest that was only half implemented and probably forgotten about.
To be specific, I finished Aquarius 30 hours ago, and that's the last quest I have done according to my save after healing her husband and giving her the rage potion. I'm not sure this will change anything since the conditions for the quest progress clearly are'nt working right, but it seems to be the best result we can get at this stage of the game.
Well that's at least some indication that the quest progress is being recognized, even if Antonia doesn't seem to care that her husband is well again and she can stop carrying buckets of poop.
Hmmm...Still have had no word from any dev's or moderators....Maybe it's not even meant to be a quest? Maybe just flavour text or something? Idk. So nothing has changed from the vast fixes in 1.3? That sucks :/
Oh well, I "healed" her husband by choking him out and dropping him in the path of another npc as per the instructions in this thread and was able to interact with and him. So thanks for the help!
No worries, it was a fun bit of detective work ;)