ストアページ
Kingdom Come: Deliverance
すべて スレッド スクリーンショット 作品 ブロードキャスト 動画 ニュース ガイド レビュー

Kingdom Come: Deliverance

ストアページ
データを表示:
グローバル実績
Kingdom Come: Deliverance > 総合掲示板 > トピックの詳細
G4-R4M0S 2018年10月31日 5時07分
4
3
3
1
Tradução PT-BR (google translate)
Edit: 09/10/2022
Estou voltando a jogar o KCD e encontrei uma tradução feita pela equipe "Equipe KCD Brasil", ela está mais atualizada e melhor do que a tradução feita por mim.

Link: https://ggames.com.br/files/file/4024-traducao-pt-br-kingdom-come-deliverance/


------------------------------------------------------------------------------------
Fiz a tradução do jogo utilizando o google translate..
suporta versão atual com Todas as DLCs

Agradecimento especial pela comunidade ao dar continuidade da tradução.
segue o link atualizado pelo alyssonflb: https://drive.google.com/drive/folders/1rH8GfWgb3rTj-efYO6yZTjv96c651DZk


1 - baixe o arquivo English_xml.pak
2- pegue o arquivo English_xml.pak e coloque na pasta Localization dentro da instalação do jogo e substitua o original (não esqueça de fazer backup do arquivo original)
3- deixe o jogo em inglês.
4- divirta-se
最近の変更はG4-R4M0Sが行いました; 2022年10月9日 5時44分
このトピックの作成者がこの投稿に質問への回答というマークを付けました。
こちらをクリックすると、その投稿へ移動します。
投稿主: allysonflb:
Hastwyck の投稿を引用：
Caralho as falas devem estar bem diferente então, os que eu tenho aqui parece portugues lusitano kkkkkkkk

Você baixou a do topo do post?

Link para download correto:
https://drive.google.com/drive/folders/1rH8GfWgb3rTj-efYO6yZTjv96c651DZk
< >
46-60 / 233 のコメントを表示
G4-R4M0S 2019年9月6日 15時44分 
Lucas Azevedo の投稿を引用：
esta funcionando nas dlcs?
Positivo! está sim.
最近の変更はG4-R4M0Sが行いました; 2019年9月6日 15時44分
#46
MrBonze 2019年9月7日 10時14分 
Lucas Azevedo の投稿を引用：
esta funcionando nas dlcs?

Sim amigos, tudo de tudo.
Créditos do Sr. G4-R4MOS
#47
Norc 2019年10月18日 5時36分 
Amigo, como você fez para burla o limite de caracteres do google tradutor? Obrigado pela tradução do jogo, você é 10!
#48
G4-R4M0S 2019年10月18日 18時43分 
Norc の投稿を引用：
Amigo, como você fez para burla o limite de caracteres do google tradutor? Obrigado pela tradução do jogo, você é 10!
Basta usar o navegador Chrome para abrir algum .txt que você queira traduzir. Aí você clica com o botão direito e manda traduzir para o português. Fazendo dessa forma ele ignora o limite de caracteres..
Recomendo que cada .txt tenha menos que 10mil linhas para traduzir, pq se não fica muito lento e pode da erro.
Foi assim que eu fiz. (Se você abusar do método em um espaço muito curto de tempo, ele para de funcionar por um período).
#49
Andarillho 2019年11月21日 7時17分 
Ficou muito bom. Ajuda demais! Bom trabalho.
#50
Sargento Da Paz 2019年12月23日 7時20分 
Opa olá... gostaria de saber se a tradução ainda está funcionando? To pensando em comprar o jogo nessa promoção, mas apenas se eu conseguir jogar ele em português....
#51
MrBonze 2019年12月23日 14時22分 
Sargento Da Paz の投稿を引用：
Opa olá... gostaria de saber se a tradução ainda está funcionando? To pensando em comprar o jogo nessa promoção, mas apenas se eu conseguir jogar ele em português....

Acredito que sim amigo.
Joguei ele todo em PT-BR graças ao G4-R4M0S, incluindo DLC que tbm são fodas

Não estou com o game instalado para dar o aval que está funcionando, mas certamente está.
#52
BigJumbo 2019年12月28日 8時06分 
Vou comprar o jogo hoje com as dlcs, to há 1 ano esperando sair as legendas em ptbr e agora que vejo o post kkk ainda não testei né, mas só por sua iniciativa, ja mora no meu coração :BSheart:
#53
colossu775 2020年1月4日 7時27分 
a tradução pega na versão 1.9.4?
#54
BigJumbo 2020年1月4日 8時42分 
colossu775 の投稿を引用：
a tradução pega na versão 1.9.4?


Pega sim
#55
Sovereign 2020年1月27日 1時11分 
Sera se alguem pode traduzir o jogo Dragons dogma :/
#56
FlyBooTFagundes 2020年2月5日 17時35分 
mano, baixei pelo windows na game pass mas não to achando a pasta
#57
MajorLeandro 2020年2月6日 17時54分 
FlyBooTFagundes の投稿を引用：
mano, baixei pelo windows na game pass mas não to achando a pasta
Is jogos do windows store tem as pastas criptografadas, é um verdadeiro pesadelo conseguir entrar e pior ainda conseguir modificar arquivos.
#58
FlyBooTFagundes 2020年2月6日 18時48分 
Monarca の投稿を引用：
FlyBooTFagundes の投稿を引用：
mano, baixei pelo windows na game pass mas não to achando a pasta
Is jogos do windows store tem as pastas criptografadas, é um verdadeiro pesadelo conseguir entrar e pior ainda conseguir modificar arquivos.
caramba mano, eu nem tentei mexer nisso hoje.. vou ter de procurar uns videos no YT. tenso assim...
#59
stevaoportugal 2020年2月13日 23時03分 
primeiramente obg, peguei o jogo gratis na epic games e vo ve se funciona la,
agora uma pergunta nada ave, queria traduzir o rome total war barbarian invasion igual vcs traduziu, eu consigo traduzir ele mesmo sendo iniciante?queria faze isso em varios jogos
#60
< >
46-60 / 233 のコメントを表示
ページ毎: 1530 50

Kingdom Come: Deliverance > 総合掲示板 > トピックの詳細
投稿日: 2018年10月31日 5時07分
投稿数: 233

ルールとガイドライン