How to find lockpicks in Talmberg?

[Pauca Verba]

I need to get the armor from the chest to disquise myself but i can't find and picks around.

[Kommissar K]

Go to the upper tower at the castle. Take the ladder up. In that room is an unlocked chest with a full set of guard armor.

If you want picks, you either need to have some from Fritz from the start, or buy some from the vendor near the gate (presumably using money from other stolen items).

[Pauca Verba]

I think i can get into just one tower, second is locked... and they have same size. Maybe they patched it?

[Kommissar K]

Doubt it. Go to the castle courtyard, and take stairs up to upper interior hallways. Pass the chapel that the lady prays at, and go onto the upper walkway that goes to a door to a tower. That door should, at least at some times, be unlocked. Go inside and take the ladder up. to find the box.

[Pauca Verba]

Yep, exacly this door, locked with easy lock. Guard does not go there during his route.

[Ghillied]

What I did was take the 2 bows and the 2 sheilds and all the arrows, Went to the traders sold one of the sheilds and the worse bow and bought 1 lockpick from him and then opened it, I would say save the game before you lockpick just incanse you break it.

[Cristari]

Dont bother with lockpicking and pickpocketing it is total crap. One of the worst things I have seen in this or any game.

You don't need the lockpick to leave Tolberg anyway justy jump the small wall at the bridge to the castle.