Lost in Translation help

[Sheep]

so i came across the mill and talked to the people about the captured cuman. i went to the miller and demanded him handing him over so i can bring him to rattay. i had no interaction option with the cuman and beat him up and then took him to rattay and tossed him in a prison cell for now. did i botch the quest too hard? i know you are supposed to get an translator or something but the miller didnt say anything about that because i just wanted him handed over. what do i do with the cuman now?

[Its over.]

Don't know, I think the quest wasn't finished or not tested probably, your only option is to load a earlier file (Thanks to the very good saving system that can obliterate hours of gameplay) or just kill him

[Tryust]

Originally posted by Sheep:

so i came across the mill and talked to the people about the captured cuman. i went to the miller and demanded him handing him over so i can bring him to rattay. i had no interaction option with the cuman and beat him up and then took him to rattay and tossed him in a prison cell for now. did i botch the quest too hard? i know you are supposed to get an translator or something but the miller didnt say anything about that because i just wanted him handed over. what do i do with the cuman now?

this quest was bugged in 1.2.5, if you can see the cumman that's a good sign that you can complet the quest, you should try the dialogue option where you go with the millers plan, he'll send you find a translator.

but i'm glad to see that half of the quest is still bugged, what a great patch they gave us, 3 weeks waiting for bug fix and i haven't heard of 1 quest that have been fixed for everyone...