Kingdom Come: Deliverance

Kingdom Come: Deliverance

View Stats:
Isha Mar 2, 2018 @ 11:49am
German VA is better than English
The sound quality of the German recordings is much better - it sounds like they recorded in a room with the microphone not directly in front of the actor's mouth and it fits in the game world much better.

Also, I much prefer the direction the director of the German voice actors took. He's much more serious and his actors deliver their lines with gravitas. In the English mode the actors, especially Henry, all sound much less serious and even a little bit comical. It's much less dramatic.
< >
Showing 1-8 of 8 comments
Apop85 Mar 2, 2018 @ 11:50am 
I played in german only but i have to agree. The quality of voice acting is really good. Better than many AAA games. Except volume mixing is messed atm but i guess they'll patch this.
Malker Mar 2, 2018 @ 11:51am 
I agree. But lipsync and mixing is unbearable.
Apop85 Mar 2, 2018 @ 11:52am 
Originally posted by Malker:
I agree. But lipsync and mixing is unbearable.
what lipsync? :D
smallmak Mar 2, 2018 @ 11:52am 
is there english subtitles? cause from the sounds of it german is the way to play. but then again how would you read the books and do alchemy and stuff if you dont read german?
Malker Mar 2, 2018 @ 11:54am 
Originally posted by Apop85:
Originally posted by Malker:
I agree. But lipsync and mixing is unbearable.
what lipsync? :D
touché :D
Malker Mar 2, 2018 @ 11:55am 
Originally posted by Codysmallmak:
is there english subtitles? cause from the sounds of it german is the way to play. but then again how would you read the books and do alchemy and stuff if you dont read german?

you can use subtitles with all languages that are shown at the KCD shopping page on steam.
Last edited by Malker; Mar 2, 2018 @ 11:56am
Apop85 Mar 2, 2018 @ 12:00pm 
Originally posted by Malker:
Originally posted by Apop85:
what lipsync? :D
touché :D
Sometimes the "lipsync" reminds me to the muppets show xD. Don't understand me wrong.. i love the game but... wtf :D
Malker Mar 2, 2018 @ 12:04pm 
Originally posted by Apop85:
Sometimes the "lipsync" reminds me to the muppets show xD. Don't understand me wrong.. i love the game but... wtf :D
https://www.youtube.com/watch?v=owS7Cn2iKcY
< >
Showing 1-8 of 8 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Mar 2, 2018 @ 11:49am
Posts: 8