Pro Evolution Soccer 2016

Pro Evolution Soccer 2016

FrenchNick Sep 19, 2015 @ 5:08am
Can I change the commentary ?
Hi everyone ! I'm french but I hate the french's commentary can I change it to english ?
< >
Showing 1-6 of 6 comments
Monterossa Sep 19, 2015 @ 5:14am 
It's tied to the language of the menu, I think. You may have to select English as your menu language too.
spudhi Sep 19, 2015 @ 5:46am 
It's easy to mix the languages in the steam version:

1st:
Go to your PES-Installation-Folder (e.g. C:\Somewhere\Steam\SteamApps\common\Pro Evolution Soccer 2016). In the data folder are a lot of files. The interesting ones are "dt20_xxx_win.cpk", "dt41_xxx_all.cpk" and "dt43_xxx_win.cpk". Safe the files to another folder.

2nd:
Change the language in Steam of Pro Evolution Soccer 2016 (rightclick on PES - options). (e.g. to English)
Steam is going to download the english verison of PES.

3rd:
After the download finished copy your safed language files back to the data folder

4th:
Start Pro Evolution Soccer 2016. Go To Options. There should appear a language menue option. Choose your text and/or sound language. Done.
FrenchNick Sep 20, 2015 @ 2:14am 
I did it and now I have english commentary thanks a lot !!
iNol Sep 20, 2015 @ 3:15am 
Man I miss being able to change commentary languange ingame like in old PES. I like my interface languange english and after I got tired of listening to english commentary i'll change it to italian/spanish/german so I won't understand what they say and they become only atmosphere builder :D
£ηιѕѕ@у Mar 26, 2016 @ 7:52am 
Originally posted by iNol iGunggung:
Man I miss being able to change commentary languange ingame like in old PES. I like my interface languange english and after I got tired of listening to english commentary i'll change it to italian/spanish/german so I won't understand what they say and they become only atmosphere builder :D
lol, I have double monitors, so generally I disable sound in-game and put a movie or anything else on the other screen xD

But, comentator's sound become useful when I invite friends to play at home, so @spudhi 's solution worked like a charm, thks buddy <3
Offsider Mar 26, 2016 @ 8:33am 
Argentinian commentaries are my favorite.
< >
Showing 1-6 of 6 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Sep 19, 2015 @ 5:08am
Posts: 6