Русская версия игры :: Anno 2205 Player Support

Store Page

Anno 2205

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Anno 2205 > Player Support > Topic Details

-=Orion=-

Oct 4, 2018 @ 9:49am

Русская версия игры

Всем привет! Помогите, как руссифицировать игру?? Живу в германии, купил игру в стиме с условием, что она на русс. языке. Но после инсталяции русского не обнаружилось. Все запросы в ubisoft безполезны, так как они не имеют возможности помочь, их отвевт: Так как мы не имеем доступа к платформе Steam, мы не имеем технической возможности заменить Вашу версию игры.
и отправляют в техподдержку стима, стим тутже отфутболивает в техподдержку ubisoft... вобщем игра в футбол на дурака, деньги срубили и хрен кто помочь может. Может есть кулибины, которые помогут игру руссифицировать какнить??

A developer of this app has marked a post as the answer to the topic above.
Click here to jump to that post.

Originally posted by Ubi-Thrupney:

Hi everyone, thanks for reaching out!

Here on this forum, we can only help in English, French, or German. This is because we prefer to avoid automatic translation tools if we can, since they can lead to misunderstandings. Instead, we feel it is best for players to speak to our support agents (and other players) who speak their preferred language.

For support with Anno in Russian, please follow this link: https://www.ubisoft.com/ru-ru/help/contact

If you'd prefer to continue here on the forum in English, French, or German that's fine too - just translate your post for us :)

Thanks!

< >

Showing 1-15 of 27 comments

azar

Oct 5, 2018 @ 5:53am

просто загугли русификатор и скачай

-=Orion=-

Oct 6, 2018 @ 9:50am

это я уже делал, и скачивал русификторы, и файлы пробовал скачивать, но в игре русския язык так и не отобржается... перепробовал уже все варианты с манипулляциями файлов в корне игры...
Если у кого то есть русская версия игры.ю закачайте все файлу руссика на файлообменник, дайте ссылочку. не знаю как еще это исправить.

а стим блин молчит как партизан, ни слова о помощи...

HamsterTheGreat has Anno 2205

Oct 11, 2018 @ 7:04am

Смирись, нормального русика нету, я уже к английскому привык, хотя в начале были проблемы да и сейчас иногда трудности в плане понимания ресурсов.

Bashar Oct 25, 2018 @ 1:17am

"Все запросы в ubisoft безполезны, так как они не имеют возможности помочь, их отвевт: Так как мы не имеем доступа к платформе Steam, мы не имеем технической возможности заменить Вашу версию игры. " Это вранье. Стим тут ни при чем, в юплей тоже идет разделение по языкам для регионов. Просто юбисофт болт клали на своих клиентов. Смиритесь с этим.

-=Orion=-

Oct 28, 2018 @ 12:04pm

ну у кого то же есть русская версия игры.... выложите файлы на файлообменник, дайте ссылочку, я их добавлю в корень игры, может пролезит...
да не только юбисоф, и стим хер клал на всех, главое бабло идет и все, остальное побоку.

iarobot88

Nov 1, 2018 @ 8:22am

бесполезно это , пробовал сделать из ру версии англиискую , и так и сяк , и файлы менял , нифига не получилось. была тут темка , вроде пасаны писали в поддержку юбиков и им меняли англ версию на русскую . но это было давно и не точно. а сейчас когда в эту версию анно играет два с половиной калеки они темболее не будут париться с языками и поддержкой . так что привыкай к англииской

-=Orion=-

Nov 13, 2018 @ 3:03am

мда)) прогноз не утештелен... жаль конечно потраченые деньги...

Krios

Dec 22, 2018 @ 4:12am

Originally posted by -=Orion=-:
мда)) прогноз не утештелен... жаль конечно потраченые деньги...

Тут прикол совсем в другом как я понял. Косяк конечно да обоих. Стима из за этого сообщения о русском языке а убисовта о том что не помогают. По сути влияет регион покупки. В Германии это вы купили европейскую версию, за евро как я понял. Там совсем другая ценовая политика не жели к русской версии. Сейчас сам купил только что на распродаже Ultimate edition. Но я в Украине живу, уже вижу что качается Gold RU aktivation. Если игра будет русская скину вам. Напишите в лс.

Panterich

Dec 24, 2018 @ 5:03am

Это не прокатит, пробовали уже.
Был описанный на этом форуме случай, когда EU лицензию через саппорт Ubisoft заменили на RU (именно так, в обратную сторону не меняют). На сколько я понял, тогда отключили лицензию стима и добавили родную вместо нее.

Чесно говоря не понимаю, зачем от EU версии в пользу кривоватой RU локализации отказываться.

-=Orion=-

Dec 27, 2018 @ 9:47am

ну попробовать думаю можно будет))) если сработает то класс.
уби софт отказывается помогать мол доступа к стим серверам нету... черти

#10

Panterich

Dec 27, 2018 @ 3:24pm

Что именно пробовать то? Игра требует лицензии на языкиб посмотри они у тебя отдельными строчками в списке лицензий указаны.

#11

Nord_34_rus Nov 13, 2022 @ 9:20am

Originally posted by -=Orion=-:
ну попробовать думаю можно будет))) если сработает то класс.
уби софт отказывается помогать мол доступа к стим серверам нету... черти

Решил проблему?

#12

-=Orion=-

Nov 14, 2022 @ 1:11am

я её тогда удалил больше не устанавливал, но в магазине стима указано что русский есть и озвучка и субтитры. Может уже есть, надо как нибудь попробовать установить снова

#13

Nord_34_rus Nov 14, 2022 @ 1:14am

Originally posted by -=Orion=-:
я её тогда удалил больше не устанавливал, но в магазине стима указано что русский есть и озвучка и субтитры. Может уже есть, надо как нибудь попробовать установить снова

Нет там русского, я бы не писал сюда) Никакие русификаторы и танцы с бубном не помогли.

#14