Hollow Knight 1.0.3.7 live for all

[Team Cherry]

Hey Everyone,

Hollow Knight 1.0.3.7 is now live for all users. This is just a small update we've put out to fix some issues in translated versions of the game.

Patch Notes:
1.0.3.7
- Fixed an issue where Great Shield Sentry could become frozen.
- Further language refinements and fixes.
1.0.3.5
- Fixed a soft-lock when speaking to certain characters in Chinese language.
- Further language refinements.
1.0.3.4
- Further refinements to translation and display for German (Beta), Spanish (Beta), Simplified Chinese (Beta), Korean (Beta).
1.0.3.3
- New languages: German (Beta), Spanish (Beta), Simplified Chinese (Beta), Korean (Beta).
- Fixed issue where some boss/NPC names weren't displaying correctly.
- Fixed issue where Quick Map shortcut could cause errors while entering/leaving scenes (for real).
- Slight adjustments to White Palace respawn locations.
- Enemy behaviour adjustments.
- Cutscene refinements.

[Sp3ctA]

Thanks !

[Heisenberg]

Any plans to add Portuguese (BR) language?

[Wakipai Pero #PLAYGG]

Still can't use a DS4 controller properly. Non-responsive and random inputs being registered.

[Aero]

Neat.

[artofwar]

I personally loved when the Great Shield Sentry became frozen. So... how dare you! You have ruined an otherwise 'adequate' game.

J/K, I love your game so much - it's a masterpiece.

Honestly, my only regret (about this game) is that I can't pay you more money; this game is way too cheap when compared to the many other games I've purchased.

In particular, I'm upset by your free DLC coming in July (because I want to do my small part to encourage quality games by giving you more money!).

Anyway, thanks again for the amazing game, but you all should feel a little bad by making such an amazing game while not letting me give you more money for the DLC (which I guess is thanks for the Kickstarters? I'm not cool enough to be involved with that).

P.S. I have 100% achievements and multiple 100% steel soul speedruns. Which I bring up both to brag but also to support my above claims of appreciation.

[KiKoGoTsKiLL]

thanks , this game is awesome keep rock it lml

[0212201441]

no fix for shade spawn location ?
c'mon I lost +1600 geo because of this

[M E T A L]

Really nice. "Slight adjustments to White Palace respawn locations", does this mean there are more respawning points now in White Palace (making it considerably easier)?

[Wiggles]

<3

[rex322]

Setting the game in Chinese will make "backer credits" text in game options invisible.

[귀챠니즘]

Originally posted by Team Cherry:

1.0.3.3
- New languages: Korean (Beta).

WOW

[RoFLonger]

Hey, Team Cherry! I'm writing to you on Twitter, but you do not answer :( I'm from the team of Russian localizers. Can I have your e-mail to contact you?

[Maekr]

I would like to report a small bug, but a bug nonetheless. When I kill a (Ugh I forgot those things names. The ones in the royal waterways the split into 3 entitys on death), the top half (Flying.) will sometimes freeze, and will not damage me.

[White Gemini]

Originally posted by artofwar:

I personally loved when the Great Shield Sentry became frozen. So... how dare you! You have ruined an otherwise 'adequate' game.

J/K, I love your game so much - it's a masterpiece.

Honestly, my only regret (about this game) is that I can't pay you more money; this game is way too cheap when compared to the many other games I've purchased.

In particular, I'm upset by your free DLC coming in July (because I want to do my small part to encourage quality games by giving you more money!).

Anyway, thanks again for the amazing game, but you all should feel a little bad by making such an amazing game while not letting me give you more money for the DLC (which I guess is thanks for the Kickstarters? I'm not cool enough to be involved with that).

P.S. I have 100% achievements and multiple 100% steel soul speedruns. Which I bring up both to brag but also to support my above claims of appreciation.

very well said

after putting 40 hours in it feels more like it should have been $39 atleast and ya id be more then willing to purchase the dlc oh well .

[Samantha Prezombie]

The White Flower quest could do with reworking. If you haven't been to the place you need to go, it's very confusing, and it seems at first that you only get one chance to complete the quest. Maybe add a map pin, and not have the wierd guy say there's only one flower?

Some of the blocks on vines behave wierdly if you drop them on an enemy or just on the ground while not standing on them, and they vibrate near the ground until you stand on them.

The laser shooting bugs in the crystal heart room seem to have buggy lasers, the first few lasers when they appear are often very short, aimed in a very strange direction, have the impact effect placed in a completely wrong area, or several of the above.

The Bank has only "listen" which opens the banking window. Every other vendor has a "shop" option on the left, and a "listen" on the right, this should be similar (Millibelle is adorable btw, she totally needs more dialogue)

If you start the game with a broken soul orb, you can still fill it as normal until you die again.

If you die and break a charm, "Charm Broken" will continue to appear in future deaths even though no new charms were broken.

The nailmaster at howling cliffs offers you to sit and meditate, but there's no place to sit. (maybe add a sitting idle animation?)

The localization really should be split away from the main files, 3.4 to 3.7 was a 5 gig download, it's really silly that most of the game will be downloaded each time you add a language.