Tradução para PT/BR

[Rx7]

Realmente o jogo é incrivel, Monstros , combates tudo muito bom.

O grande porem creio que para muitos que não tem acesso ao english, ou não sabe nem o Alfabeto não ira conseguir jogar esse jogo.

As missões, quest , desafios precisam muito de um English no minimo em 40% isso eu percebi.

Realmente seria incrivel se a empresa tivesse um pouco de vontade em traduzir o Jogo para BR, sendo assim venderia mais creio eu.

Entre Skyrim e Dragon, Skyrim está ganhando em 10x1 em meu ponto de vista.

Obrigado

[Ximoltrufia]

Originally posted by Badargo:

Eu dou graças por jogos como dragons dogma nao terem traduçao pois foi assim que aprendi inglês, na base da jogatina.

Enquanto pessoas ao redor do mundo aprendem inglês, que é uma coisa praticamente básica, ver lolbrs huehue pedindo tradução... é muito triste.

Enquanto existirem pessoas como vc que agradecem por isso, algumas empresas continuaram ignorando o idioma de um dos maiores consumidores de jogos do mundo. Deixa de ser moralista lixoso, se vc aprendeu ingles, parabéns pra vc, agora não venha com sermão barato de que devemos aprender ingles so para poder jogar video-games, por favor né. A empresa tem mais que obrigação a localizar seus jogos em todos os idiomas que conseguir, e se tratando de Brasil, é obrigatório. Não digo em cima do jogo em questão pq já é antigo, mas seguindo esse raciocinio a sua colocação é totalmente vaga e sem sentido. Tem gente que tem outras obrigações alem de aprender ingles so pra jogar. Se vc tem tempo livre e pode se dedicar á isso, que bom pra vc. Se fosse tão facil e pratico como vc diz, todo mundo já falaria 20 idiomas.

E para de falar asneiras que ninguem consegue aprender de fato o idioma plenamente apenas jogando.

Baixa a bola ai campeão, se não tem nada para contribuir no post, melhor ficar quieto.

[Samonosuke]

os caras reclamam e cospem que a tradução não sai nunca, mas pra doar 1 real pra valorizar o serviço de tradução, todo mundo some né?

[narco monkey]

Originally posted by Badargo:

Eu dou graças por jogos como dragons dogma nao terem traduçao pois foi assim que aprendi inglês, na base da jogatina.

Enquanto pessoas ao redor do mundo aprendem inglês, que é uma coisa praticamente básica, ver lolbrs huehue pedindo tradução... é muito triste.

síndrome de vira-lata

[Catos]

Até agora sem tradução :/

[Brutchutchus]

Originally posted by Catos:

Até agora sem tradução :/

um mod deles disse em fevereiro q era pra aguardar, vamos ver se até ano q vem pelo menos já lançam kkkk

[Tromohi]

bom e 2021 em 26/05/2021 alguem sabe se ja ta praticamente acabado?

[Harushiru]

Originally posted by Tromohi:

bom e 2021 em 26/05/2021 alguem sabe se ja ta praticamente acabado?

todos os arquivos de texto foram traduzidos o problema e que mais de 80% ainda não foi revisado a arquivos de mais de 5anos e ainda estão em espera de revisão

[EstevaoBH]

Mas será que é certo que essa tradução vai sair? O jogo entrou na promoção na Steam, se eu tivesse certeza que uma hora saí a tradução eu pegaria

[WesleyM]

Se você for depender da tradução não compre porque não vai sair tão cedo isso se algum dia sair o projeto está parado já faz alguns meses

[Wicked Sick]

Como posso ajudar?

[Zawarudo]

Acho que se algum maluco fizesse uma traduçao e disponibilizasse um patreon iria morrer de fome.

Sinceramente nao acho ruim, se eu nao tivesse que usar o dicionario pra entender os jogos nao teria o ingles fluente que tenho hoje ^^

[Haikom]

Gosto de post, por que ainda me faz sonhar que um dia vai ter tradução... ;-;

[warcanjo]

so pra deixar aqui que ate eu to esperando essa traduçao ate hoje

[Rx7]

eitaaaaaaaaaaaa, HAHAHA so queria dizer que o final desse jogo foi uma ....... mas as outras quest foram show! boa sorte na espera da tradução galera.

[Rx7]

Inicio hoje uma jornada no Kngdom come, aparenta ser legal!