Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Similarly, obviously some deserters are very brave people, but the background only represents the subset that are cowards or just not interested in fighting for others. Note that they are not inherently cowards, either, just not especially interested in laying down their lives for a mercenary company.
So:
1) The background represents just a subset of refugees, not all refugees.
2) Lacking resolve to fight does not mean cowardice.
You will find "refugees" with more conviction to fight among other backgrounds, if you read their stories. These people are not classified as "refugees" because they DO have the conviction to fight, and moreover because they have fighting skills or something else that's relevant.
For example, if you read the background texts, there is a beast slayer who is essentially a refugee from a town devoured by spiders. He ran from the town, but he vowed revenge and became a beast slayer. Beast slayers have great resolve. He obviously has the conviction to fight, and he's relatively good at it. That's why he's called a beast slayer rather than a refugee.
The talents (stars) system is also relevant here. Even if someone falls into the "refugee" category in the game and ran away out of lack of conviction, they may get 3 resolve stars. This represents a man who lacked conviction and ran away, but he has massive potential to grow into a highly dedicated soldier with tremendous conviction to fight. This is a growth story, of a man who ran for his own reasons at the time but is now willing to die for the cause (your mercenary company, or whatever it's fighting for). Note that resolve here is not really bravery so much as willingness to die for a specific cause: for your mercenary company.
what connection Soviet repression have with dispalced people from middle ages ?
i guess people back then were really robust enough to survive a few cuts or crossbow bolts and fend off some brigands attack with a spoon, its not like their only choice was to run away, right ?
I guess even if they had to run leaving their every posession behind and after a few weeks of marching with little rest and food they still should be strong enough to stop cavalry charge dead with their sheer power of will.
It doesn't say "some", it doesn't address the historical date, it just says "Refugees lack the conviction to fight for their homes".
That needs to be reworded.
To the rest: leave the matter here, because it's obviously a sensitive topic and it won't go nowhere but toxic. You won't convince him, and mocking other people's opinions, regardless of how much you disagree with it, is not cool. It's actually possible to see someone you think is wrong and just let it pass without trying to show them you know better.
Impressionable youth who don't know that should be able to rely on adults who do to put everything in the right framework.
The problem is that it IS a political statement, whether it was intended to be or not. It derides refugees. We have issues with that in 2020, don't we? The developers need to be made aware of this and they need to reword "Refugees lack the conviction to fight for their homes". That sounds awful. It's a blunder. It insults more people than one may imagine.
Thank you for responding.
Wish you all a good day ofc that includes op and dont forget to stay safe out there
*Slowly walks away as theres nothing to see here *
Edit. Psdt. To Blank*,as much as you are giving somewhat good examples once i readed your whole statement realised how much truth was in the moderator message , seems didnt take long till somebody gotten somewhat toxic, trie to control your temper in that regard , walkin on a fine line there , you shoudnt scalate your tone , aditionally that only diminish your reasoning , pretty sure you are aware
You...expect people to not start fights in an online forum?