Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Thanks for the tip. I had to return the game because of another issue, however.
I have never experienced this, and I do not have a QWERTY keyboard. I do have a QWERTY layout just in case a game does not allow me to change keybindings like Antichamber, but never had INFRA and Black Mesa install a custom layout or switch to it just because they felt like it. I temporarily removed my QWERTY layout to test this issue and could not reproduce it.
Sorry that I could not be of more assistance.
That's interesting. I have an AZERTY layout and I had the same symptoms with both games, with Windows 10. I'm wondering if I hadn't had the same with Portal Reloaded but I'm not sure. So it seems to be linked to Valve's Source engine.
I cannot find the new keyboard in the system settings, I only see mine, but the game made the language bar visible (I had it get to invisible) with an US keyboard and set a shortcut (that I had initially removed). If I look at the settings, it still says the language bar is invisible, but in reality it's not. Windows 10 is particularly obscure when it comes to managing languages and keyboards, and having several ones is awkward in most IDEs because I'm using a lot of shortcuts (let alone when entering the passwords), so I'm avoiding that.
Sometimes it would disappear after a reboot, sometimes not. It's really a nasty hack. I suffered it with INFRA but I'm not going there again. Too bad because I've been looking forward to playing Black Mesa for a while.