ITALIAN???

[Malata Societa' Official]

there is some hope to translate the subtitle in italian? it's not hard to do this! its a fps not a gdr!
please !

[Dralkkin]

Originalmente postado por destiny1985:

it's not hard to do this! its a fps not a gdr!
please !

You clearly have no idea what this franchise is. Also if it's not hard, then do it yourself. Maybe then you'll realize how much effort and care has to go into a proper localization.

[Malata Societa' Official]

Originalmente postado por Dralkkin:

Originalmente postado por destiny1985:

it's not hard to do this! its a fps not a gdr!
please !

You clearly have no idea what this franchise is. Also if it's not hard, then do it yourself. Maybe then you'll realize how much effort and care has to go into a proper localization.

com on! the line of subtitle its not so much! AGAIN it's not a GDR! i dont understand it's a very unrespect!!!! there is so many languages for this game remake but not italian!! but france its ok?????? ok i understand italy its a ♥♥♥♥ country and dont buy videogames ?? maybe developers was thinking this? because im tired to see many games have france german or english localization but not ITALIAN!! italy its side the border of france and on sud of germany and uk !! wee dont living in ANOTHER UNIVERSE!!!!!!!

[Flickmann]

I like to see games translated into as many languages as possible, but you aren't helping your case at all here. The developers have unfortunately decided it wouldn't make financial sense to have Italian localisation. It's not quite as simple as you seem to think it is.

[paperinik]

I agree with destiny 1985, it is not very serious and respectful to translate it into all other languages ​​except Italian, for my part I will not buy it '' because of the lack of my language, too often I see games translated into all other languages except mine, and it irritates me, make the Italians pay half of it, if you are so serious, after all the service is incomplete compared to those who translated it even in their own language, right? It is not a question of knowing English, but playing it in your native language is still more relaxing than correct, if it were only in English I would understand it, but translated into 8 languages ​​and Italian is missing is a lack of consideration, for this reason I will not buy it!
I hope that in the future you will respect people more and be more correct.
Good day

[I've ran out of profile ideas h]

Originalmente postado por paperinik:

I agree with destiny 1985, it is not very serious and respectful to translate it into all other languages ​​except Italian, for my part I will not buy it '' because of the lack of my language, too often I see games translated into all other languages except mine, and it irritates me, make the Italians pay half of it, if you are so serious, after all the service is incomplete compared to those who translated it even in their own language, right? It is not a question of knowing English, but playing it in your native language is still more relaxing than correct, if it were only in English I would understand it, but translated into 8 languages ​​and Italian is missing is a lack of consideration, for this reason I will not buy it!
I hope that in the future you will respect people more and be more correct.
Good day

So you are saying because there is no Italian(pizza) language it's an insult? Lmao. I was natively Polish but can't handle playing in anything other than English, maybe cuz I grew up and still live in Britain. You gotta adapt to the most popular language man. Also this isn't made by a big studio. This is made by like 20 or more people who took time out of their day to make this, of COURSE it's not gonna be translated into everything, including the language of the country which looks like a boot(no offense just stating facts).

[I've ran out of profile ideas h]

Also tf is a GDR

[Dralkkin]

Originalmente postado por tale underchica:

Also tf is a GDR

It's apparently the Italian acronym for RPG. Because they have to feel special with their own word for it instead of adopting the one that already exists.

[paperinik]

Originalmente postado por tale underchica:

Originalmente postado por paperinik:

I agree with destiny 1985, it is not very serious and respectful to translate it into all other languages ​​except Italian, for my part I will not buy it '' because of the lack of my language, too often I see games translated into all other languages except mine, and it irritates me, make the Italians pay half of it, if you are so serious, after all the service is incomplete compared to those who translated it even in their own language, right? It is not a question of knowing English, but playing it in your native language is still more relaxing than correct, if it were only in English I would understand it, but translated into 8 languages ​​and Italian is missing is a lack of consideration, for this reason I will not buy it!
I hope that in the future you will respect people more and be more correct.
Good day

So you are saying because there is no Italian(pizza) language it's an insult? Lmao. I was natively Polish but can't handle playing in anything other than English, maybe cuz I grew up and still live in Britain. You gotta adapt to the most popular language man. Also this isn't made by a big studio. This is made by like 20 or more people who took time out of their day to make this, of COURSE it's not gonna be translated into everything, including the language of the country which looks like a boot(no offense just stating facts).

I'm saying that the fact that it is translated into all languages except Italian is offensive and not very serious and disrespectful, nothing more and nothing less.