Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
- Hack the EXE to change the icon, font and glyphs.
- Create a proxy DLL for Harmony.dll to be able to do some advanced things, kind of what Ineluki Key Patch did (which allowed to use scripts saved with a .script.wav extension to basically read inputs from the entire keyboard, as well as the mouse) . I remember I had created a DLL which allowed, for instance, to read the system clock or to write the contents of a variable to a dedicated file in order to share data among save files.
(EDIT: disregard that, Harmony.DLL is absent from recent RM2K3 releases... here go my plans)
... then I will NOT be breaching the EULA?
An official 'yes' or 'no' would be great.
Maniac Patch: https://bingshan1024.github.io/steam2003_maniacs/
Not sure about commercial games as I don't dabble in that area, but you can absolutely legally use the Maniacs Patch.
If I need to make a translation patch such as Traditional Chinese,
Do you need to write an email to ask you for permission from official personnel,
Only with your permission can we make the translation patch of Traditional Chinese language family,
At present, I don't know much about patch EULA..
(by DeepL Translator)
i think you are free to do that.
I suppose the latter is correct, because sending a mail towards the former address gives a delivery failure.
(by DeepL Translator)
just translate your copy there's nothing wrong.