How to Change Languages!

[76561198030786768]

Here's how to change the game's language to another without having to open any system settings!

Right Click Astroneer -> Properties -> Set Launch Options

And type:

-culture="VALUE"

And use the following list for your preferred language!

Language - VALUE

German - de
English - en
Spanish - es
Catalan - es-ES
French - fr
Italian - it
Japanese - ja
Korean - ko
Dutch - nl
Polish - pl
Portuguese - pt
Russian - ru
Chinese - zh-hans

[Jaiseck]

Thank you very much for this!
Keep up the awesome work!

[72 Virgins]

thx, nice work

[Abagnatius]

Big thumbs up :-)

[emp456]

Works nicely but: "Catalan - es-ES" is wrong. That's the code for spanish (from Spain), while "es" is just the mother's language code, just like in english (en, en-us, en-gb...)

The code for Catalan is "ca", although there's no Catalan into the game...

If you try "es" or "es-ES" the result is the same, apparently. I don't know if there are other expressions in-game but it seems that "spanish" and "latin spanish" as you put on the store page is just the same translation although you also add "spanish-castillian" (ie es-ES)

Same goes, i assume, for Portuguese. Main code for family is "pt" but you can try "pt-PT" and "pt-BR" and there are no differences for the translation (i haven't tried this, anyway, so i don't know if it's true pt-BR like you said on the store page or it is pt-PT)

[masoroso]

thx, I was very surprised to see Dutch as the language at startup, that is great for most Dutch people! Unfortunately I rather like to keep my game in English which makes it easier to look up stuff on the internet so thx for this thread so I can put it to English :-)

[bubiman]

Tanks

[Marian]

This worked for me, but the game should use the default language.

[Jamison Wolf]

Funny, that was the first question that came to my mind - how to change the language. :)

/wave

[Tomash]

Hello, Jacob, first of all thanks for supporting so many languages from the beginning, we don't see such thing often, good job! In my opinion, like Marian said, default language and language tab in properities menu should be the way we manage language versions, but I guess that's what You intend to do. I'm very eager to support You in this phase of game development so please tell me: Should I stick with language version that game have been installed on my PC (which is Polish) and give my feedback in specific post of game forum (concerning Polish version)? Or post it in English where most of the people does?

[tastycake]

could anyone explain this easily? what should i type there exactly? -culture="VALUE"Language - VALUE? without space? it took me almost 30m damn.. idk

[Marian]

jjajakr: What's your langauge? If you speak English, you would type

-culture=en

[Vaiks]

thanks for that! I was going crazy looking for an option to change it!

[Eksantrik]

turkish pls

[Пустельга]

Thank you for the info, I personally prefer english over my native (wich is russian),
But some people have no other choise, and I'd rather say it now - russian localization
is very inaccurate, item names are incorrect and I've noticed that the first minute I've
joined the game. It's understandable, I guess, but not accurate. Hope that helps.

[Tomash]

I have exactly tha same feeling as our colleague above, if you ever need help with smoothening Polish translation, let me know.