does thunt count the number of hours on the operator?

[Laufey Lín Bīng Jónsdóttir]

.

[Hawk]

Nope, to Ubisoft T-Hunt is dead so they don't put any effort into upgrading or even basic upkeep.

[Uncle Sam]

Well you get operators hours into Thunt stats, not PvP stats.