Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
If it's using ScummVM, a Linux build should be an easy out-of-box repackage. They could even use the already compiled ScummVM binaries from the ScummVM project, although I'd recommend making a custom compile specifically for this game to slim the binary with only the functions used for this game.
Then from ProtonUp install a tool "Roberta" (adds the latest stable ScummVM to the compatibility tool list) to play these games. Just restart Steam after installing ProtonUp.
Roberta comes from Sierra's Roberta Williams
Honestly, I wish they had used the Amiga CDROM version of these games to repackage (better color and higher resolution) or even a bytecode recompile of the VM code and data from the higher quality originals. They could have even made a nice hybrid of the PC CDROM sound with the Amiga CDROM visuals. It might also simply be better to give us the choice of which version to download.
Even nicer would be a full remaster with modern vertex visuals. The voice overs are good quality on this game so no need to redo them, but some of the other sounds could use updating. Furthermore, compressing everything from master in modern codecs would greatly improve audio quality, size and loading times. If they use the same engine as full throttle remastered a Linux port will be trivial.
Still, they should ALSO sell the classic version.
Has anyone made a 3rd party steam runtime for ScummVM games yet, like they did for DOSBox?
Luxtorpeda is a 3rd party steam runtime, that downloads dosbox, scummvm, openmw, rvgl, commandergenius, and a bunch of other open source projects to run specific games natively in linux.
It works using the same Steam UI as proton and you can install it with ProtonUpQT, if you're on steam deck.
It's probably the simplest current method to get a game that could work using a linux native emulator, source port, or game engine, to do so.
Also after I wrote that comment, a luxtorpeda dev fixed the Sam and Max luxtorpeda package so it shouldn't (fingers crossed) require any additional steps.
Indeed check out ProtonUP - to easily install these commodities to Steam on Linux https://flathub.org/apps/details/net.davidotek.pupgui2
Try downloading the latest ScummVM adding the game there. There are simple settings then for audio / soundcards etc. too