安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
20.11.15 21:53 Das Paket hat den GLS Standort verlassen. Niederlande
20.11.15 21:53 Das Paket wurde an das GLS System übergeben. Niederlande
20.11.15 18:07 Die Paketdaten wurden im GLS IT-System erfasst; das Paket wurde noch nicht an GLS übergeben. Niederlande
<
No news since then...
What should I do guys ?
Thanks,
Wait today. May you get it tomorow. I think max. 5 days are normal.
I found out they have a Facebook Page
https://www.facebook.com/GLSGermany
I contacted them now there.
I post Updates if they answered.
Please hold the Line. :D
20/11/2015 21:15 The parcel has left the GLS location. Netherlands
20/11/2015 21:15 The parcel has entered the GLS system. Netherlands
20/11/2015 18:07 The parcel data was entered into the GLS system; the parcel was not yet handed over to GLS. Netherlands
When they sent the link it got sent the next day.
"gerne helfe ich Ihnen weiter. Der aktuelle Status Ihrer Sendung ist, dass es noch auf dem Weg nach Deutschland ist. Sobald das Paket Deutschland erreicht, sehen Sie dies auch in der Sendungsverfolgung.
Viele Grüße
Franziska"
Das ist natürlich prima das es von Freitag bis Mittwoch in den Niederlanden rumeiert.
Vielleicht doch Probleme am Zoll ?
Hmmmmm, ja das mit dem Zoll kann nun der Fall sein. Daß das Paket nun 3 Tage in den NL festhängt ist nun wirklich nicht normal.
Wer weiß was da los ist. Ich vermute auch das es am Zoll hängt wegen den Scheiß Terror Problemen in letzter Zeit. Nur so ne Vermutung.
you will see..
21/11/2015 00:01 The parcel has left the GLS location. Netherlands
21/11/2015 00:01 The parcel has entered the GLS system. Netherlands
20/11/2015 18:07 The parcel data was entered into the GLS system; the parcel was not yet handed over to GLS. Netherlands
Eigenlich schon. Ja das ist echt kömisch. GSL ist echt unfähig.
EDIT: Looking closer I actually found something I understood =P.
My controller was shipped today from netherlands. So let's see if it also gets stuck somewhere. Steam did actually predict December the 9th to be the day when I get it. So it may actually take some time. They probably have chosen a cheaper and slower shipping.