German WIKI on Arkwiki.de

[LTG. J3fferson]

Hey Guys,

some friend and me just making atm an german wiki for ark.
So we have some dinsaurs.

If you want to have a look on it here you got the link
http://arkwiki.de

// GERMAN

Sehr geehrte ARK Community,

ich möchte euch ein kleines Projekt von uns Vorstellen. Zur zeit arbeiten wir (insgesamt 3 Personen) an einer deutschen ARK Wiki.

Wir haben schon einiges angefangen zu übersetzen und hoffen, dass es dem ein oder anderen was bringt. Wer gerne sich daran beteiligen möchte, kann sich in Steam melden.

Homepage:
http://arkwiki.de

----------------------------------------------------------

Mit freundlichen Grüßen
Jefferson

[LTG. J3fferson]

Fehler wurden bearbeitet, die Fehler zu BeastHunterZ habe ich an die zuständige Person weitergeleitet.

[Atratus]

Unterseite "Kreaturen":

Da würde ich Satz 2 und 3 ändern.

"Bisher sind 31 Kreaturen bestätigt, um im Spiel zu sein, früher oder später. Wenn das Spiel endgültig released wird, wird das Spiel über 70 + Kreaturen haben, welche das Land durchstreifen."

Zum einen scheint es nicht klar, was jetzt der Unterschied ist. Einmal sind 31 Kreaturen drin "früher oder später" und dann über 70.
Auch sind keine Kreaturen bestätigt "um" im Spiel zu sein. Im 2. Satz ist "wird" 2x hintereinander. "released wird, wird..."

Falls du meinst, dass bisher 31 Kreaturen genau feststehen, also von denen man genau weiß, dass sie im Spiel sein werden und bei Erscheinen des Spiels sind es halt insgesamt mehr als 70, dann ist mein Vorschlag:

>> Bisher wurden 31 Kreaturen benannt, die Teil des Spiels werden. Dazu kommen weitere, noch unbekannte Arten, sodass in der fertigen Spielwelt dann über 70 urzeitliche Wesen durch das Land streifen. <<

Ich bin gespannt, welche Viecher die noch enthüllen, grad die Unterwasserwelt finde ich interessant. Hoffentlich gibt es am 2.6 mehr Bilder dazu.

PS: Das soll kein Dauergemecker sein, es ist schon Arbeit genug, "mal eben" ne Wiki zu erstellen;)

[LTG. J3fferson]

Nein, ich bin froh drum. Es ist nicht immer zu gewährleisten die Rechtschreibung und Verständnis der Werke einzuhalten. Vor allem da jeder ja einen Wiki Eintrag verfassen kann.

[Atratus]

Und als Leser sieht man eh mehr Fehler, als man selbst, wenn man es schreibt. Ich hab in verschiedenen Redaktionen gearbeitet und kenn das;)

[TFunk]

Jefferson původně napsal:

Fehler wurden bearbeitet, die Fehler zu BeastHunterZ habe ich an die zuständige Person weitergeleitet.

Danke Jefferson :) jetzt habe ich mal endlich einen überblick

[LTG. J3fferson]

Das Krokodil (Crocodile) wurde hinzugefügt http://arkwiki.de/index.php?title=Crocodile

[LTG. J3fferson]

Raptor (Utahraptor) wurde hinzugefügt http://arkwiki.de/index.php?title=Utahraptor

[LTG. J3fferson]

Ankylosaurus wurde hinzugefügt http://arkwiki.de/index.php?title=Ankylosaurus
Carbonemys wurde hinzugefügt http://arkwiki.de/index.php?title=Carbonemys
Argentavis wurde hinzugefügt http://arkwiki.de/index.php?title=Argentavis

[LTG. J3fferson]

Fledermaus hinzugefügt http://arkwiki.de/index.php?title=Giant_Bat
"Riesenspinne" hinzugefügt http://arkwiki.de/index.php?title=Giant_Spider
Piranha hinzugefügt http://arkwiki.de/index.php?title=Piranha

[Freddy]

Gibt es nicht auch schon einen deutschen Wiki von der Urlaubsinsel?

http://urlaubsinsel-forum.de/index.php?board/79-ark-survival-evolved/

[LTG. J3fferson]

http://arkwiki.de sucht noch freiwillige Contentersteller, bei Interesse einfach melden.

[Bushcrafter]

War gerade drauf. Ist noch gar nix geschehen! Seit Wochen keine einzige Wiki-Page!

Also was macht man da? Man lernt englisch und geht auf die englische Seite. Schade!

[LTG. J3fferson]

Seit "Wochen" keine einzige Page???
Ich glaube du solltest mal richtig schauen. Zudem ist das Spiel grad mal 3 Wochen draußen.

Schau mal hier: http://arkwiki.de/index.php?title=Kreaturen
Alle Dinosaurier die nicht rot sind, sind eingepflegt mit Infos und Bild.

Serversetupguide http://arkwiki.de/index.php?title=Server_Setup_Guide

Crafting: http://arkwiki.de/index.php?title=Crafting
Auch hier alles was nicht rot ist, ist schon drinne.

Und hier sieht man die letzten Änderungen http://arkwiki.de/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen

Also Erzähl mir doch bitte nicht, das nichts daran gemacht wird.

[LTG. J3fferson]

Wir suchen weiterhin freiwillige, welche sich am Aufbau der Wiki beteiligen möchten.
Einfach Account auf http://arkwiki.de/ erstellen und loslegen.

[Tom | Pro Driver]

Wir sind weiterhin auf der Suche nach fleißigen Händen, die am mittlerweile größten Deutschen ARK Wiki mitwirken möchten. Schaut einfach vorbei: http://arkwiki.de und werdet zudem Teil der größten Deutschen ARK Community :-) Zwei Fliegen mit einer Klappe :)