Bomb Defusal Manual - Unofficial Serbian translation

[djAPE]

You can check out Serbian online version of manual by visiting this webpage:

https://drive.google.com/file/d/1xFKPLyHOtUzeuRT34kSTlOt_nHOo42SY/view?usp=sharing

[djAPE]

*bump*

[Chicken Flank Captain]

Originally posted by Predrag Butcher:

*bump*

Hey man, thanks for the translation , can you link the pdf file directy for download?, because every time i try to download it through right click- print, pages get messed-up by text going over another pages text. Thanks!

[Adinaton]

Originally posted by Predrag Butcher:

You can check out Serbian version of manual by visiting this webpage: djape[dot]tk/bombmanual/

(if you want PDF version just do right click, Print and select Save as PDF and select no margins, include background image)

The link is dead, could you reupload it?

PS. Hvala na prevodu!

[djAPE]

Izvini za to, menjao sam hosting provajdera, pa nisam još uvek uploadovao sve fajlove. Nadam se da ću sutra tokom dana to završiti!

[djAPE]

Originally posted by Adinaton:

Originally posted by Predrag Butcher:

You can check out Serbian version of manual by visiting this webpage: djape[dot]tk/bombmanual/

(if you want PDF version just do right click, Print and select Save as PDF and select no margins, include background image)

The link is dead, could you reupload it?

PS. Hvala na prevodu!

Prevod apdejtovan i ponovo je online!
ENG: Translation is updated and it online again!

[danijelnik]

Hvala!

[Vasic15]

E druze da li mozes da mi posaljes link za skidanje prevoda. Hvala unapred Pozdrav

[djAPE]

Originally posted by Vasic15:

E druze da li mozes da mi posaljes link za skidanje prevoda. Hvala unapred Pozdrav

Brate u prvom postu ti je link, pa ga skini

[BrutaL SILNI | esp.hr]

Daj jel može link ako nije problem jer ne radi.

[djAPE]

Originally posted by T€o PUBG:

Daj jel može link ako nije problem jer ne radi.

stavljen novi link! menjao sam hosting pa su ti fajlovi obrisani bili

[BrutaL SILNI | esp.hr]

E fala druže.

EDIT: Što ne prijaviš to tamo na forumu od igre da dodaju na listu prijevoda, i jel ti to imaš u Word dokumentu možda da ja prevedem na Hrvatski sad da ne prevodim Engleski jer je ovo već prevedeno pa bi samo morao izmjeniti par riječi?

[djAPE]

Prijavio, poslao poruku, ali ne odgovaraju.

[djAPE]

Nemam ovo u wordu, samo HTML verzija. Mada možeš i nju editovati

[BrutaL SILNI | esp.hr]

Oke ništa, svejedno hvala :)

[Makki]

Ne radi link.