DARK SOULS™ II: Scholar of the First Sin

DARK SOULS™ II: Scholar of the First Sin

View Stats:
Jaded Jan 24, 2016 @ 12:17pm
Nadalia, Bride of Ash (dialogue)
I'm sure that many of us who have been playing Scholar of the First Sin have come across the ashen idol's, and noticed their peculiar way of speaking. It's almost completely indiscernible. I've been watching the videos on YouTube that capture her speaking, but they all seem to be collectively missing the ambient dialogue she has when you are near one of the statues. Here's my take:

(ambient whispering dialogue seems to be between Nadalia and a male)
Male voice: "You summoned? / "Who summons me?" / "A son"

Nadalia:
-What?!
-Bride of enchanted man. / Bright enchanting man. / For I have enchanted many / Bride enchanted man.
-I am deceitful. / I have deceived fully.
-Await you / Awake you.

(When taking down an ashen idol)
-How kind
You've come
Come to me
Come quickly

Let me surround you
Let me surround you
Completely

I've waiting solely for you / I waited so very long for you
It was unbearble my dear (kuddos to vaati for this one! I had no idea.)
Where were you?
Oh, it doesn't matter
As long as you are here

Don't be fooled / Don't be frightened
I'm a child of the Dark / By the chanting in the dark / By my champion of dark / My enchanting little dear? (I hear this line many ways)
It's your maddness / It's only Manus / Its evil maddens / It's you I've lost

He fooled us / You've ruined us / He ruined us
He didn't sit alone / My dear sisters will come (vaati)
I require your strength
I require your ear

Go Back!
Keep Away (this one sounds shrieked distorted)
You are mine now.

These really should have come with subtitles. The distortion (while fun to guess at) seems to do a dis-service to its purpose of conveying meaning.
TL;DR - Creepy statue talks weird.

What do you all think? It's a shame these clips are heard largely only once and during combat or other ambient clutter.

Last edited by Jaded; Jan 24, 2016 @ 12:22pm
Date Posted: Jan 24, 2016 @ 12:17pm
Posts: 0