Kai No Kiseki MTL Patch

[daothanhtu2018]

Made some change to the old post but steam take too long to review the content so just make a new one instead.

This new patch should fix up the Old Town NPC text.

WARNING: PLAY THE GAME FIRST, OPEN THE FIRST CHEST AND DO THE QUART TURTORIAL FIRST THEN SAVE THE GAME, APPLY THE PATCH AND LOAD THE SAVE TO CONTINUE PLAYING TO NOT GET BUG.

NEW LINK SINCE MANY PEOPLE CAN'T SEEM TO FIND THE PATCH:
https://mega.nz/folder/2eJnUDpQ#llZmv7DkjoWSrWFtlhi0vQ

[Zplayer96]

Thanks for all your efforts man if not for you and the rest of the community we'd be stuck for months waiting to play the game.

[Yggdrasill]

do u think you can fix the chest bug in the future?
Thank you so much for your work

[Mr.Mostache]

Thanks man. The Japanese patch is having major issues so I might just go your MTL if no fix.

[Ryuuta Sakamoto]

ty broh its work but sometime missing abit but at least i can read ~

[kensoloko]

Thanks

[Dame De Ne]

Thanks

[Roland]

are u planning to MTL everything or are u done here?

[spideyknight2k]

Thank you good sir.

[daothanhtu2018]

Originally posted by Roland:

are u planning to MTL everything or are u done here?

Someone reported that some connected event in rean route is bug, but it seem like most of the main story and the sidequest are fine so I probably stop here. Will look into the connect event bug again to see if I could figure anything out though

[daothanhtu2018]

Originally posted by Yggdrasill:

do u think you can fix the chest bug in the future?
Thank you so much for your work

With my coding skill right now probably not.

[Mr.Mostache]

What is this bug that you mention before opening the first chest? I was able to apply it without any issues.

Curious, why isn't your patch posted on the top of the Falcom general?

[OSAMA BIN RUSSELL]

Does the MTL translate the description of quartz, items, arts, etc.. as well? or just the story dialogue?
I ask this cus I havent bought the game yet and I probably will if the MTL does translate what ive asked above.

[CalokAndQkourQcuarante]

Thank you!

[Kaito84]

Appreciate it. I cant get any real info on that 4 chan post, mostly random posts of crap, but do you think this will be ongoing? Something others can pick up and improve on over time? Basically looking for a kuro 2 outcome in the mtl

[ɛքȶɨƈ ¯\(º_o)/¯]

Originally posted by Goatifi:

Does the MTL translate the description of quartz, items, arts, etc.. as well? or just the story dialogue?
I ask this cus I havent bought the game yet and I probably will if the MTL does translate what ive asked above.

there are some asian only things in both menu and story but overall its very on point and the only thing in the previous version was that the battle messages werent translated. But thats usually banter between characs so if it doesnt bother you then that should be fine