For a computer manufactored in 2023? Can dos box run successfully on modern day computers?

pls tell

Steam are doing an incredibly dishonest bait and switch on "Sid Meier's Pirates!" Several weeks ago, I purchased the Sid Meier's Pirates! + Pirates Gold (Classic) bundle (http://store.steampowered.com/app/327380/?snr=1_7_15__13), but when I went into the...

I bought the bundle off Groupees, which claimed it had Sid Meier's Pirates! + Pirates Gold. I search this through steam, and I only find the Sid Meier's Pirates! I thought yeah fine, that's the only version I want, then I activate the key and find it's only Pirates Gold??? I go to the Steam store page, and yes it DOES say Sid Meier's Pirates! + Pirates Gold, so what is going on here??? This is the worst advertising I have ever seen, not to mention false. Steam does know that the "+" sign means PLUS?...

I've experienced really bad responses to my keypresses during navigation and especially in naval batttle where I become increasingly fustrated with the unresposiveness of my hammering the keys. Anyone else have this experience ?