Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
After Story especially has an amazing direction, and the most iconic scenes are really empowered by it.
You could do worse than watching it before playing the Novel and you should really try watching, at the very least, the second half of After Story after playing the game.
The first half sticks faithfully to the slapstick manzai comedy of the school scenario to the point of adapting every single joke in the game (though obviously not every possibe joke outcome).
It does explore several main routes, and that is a given otherwise half of the cast would fall falt without any characterization. But it wastes pretty much nothing: every adapted arc relates in some way directly to the main plot (though the cat arc and the anime original Yukine arc are frankly redundant with each other, they are also very short so it is not much of a problem).
And then in the second half, when the actual After Story begins, the direction skyrockets to levels rarely seen in TV series.
The sunflowers scene is freaking perfection in anime format.
The UBW anime adptation has its own share of problems too, ironically especially direction-related, such as the pace that was all over the place, and I'm not sure I would put it above the Clannad anime, for sure I wouldn't put it over After Story.
That said it was a pretty hard challange adapting UBW in a way watchable for a public with zero knowledge of the Fate route, the results were overall good.