Rising World

Rising World

Great Jabba Mar 23, 2021 @ 11:39am
Spolszczenie.
Witajcie. Jako ze nie ma spolszczenia do tej gry podjołem sie stworzenia polskiej wersji. Plik z tlumaczeniem znalazlem i wyodrebnilem. Tlumaczyc na polski juz zaczolem. Przetlumaczone na jezyk polski zostalo 80% menu (ustawienia itp.) 10% nazw przedmiotow. Po pierwszych testach wszystko dziala poprawnie lecz niestety czcionka wykorzystana w grze nie posiada polskich znakow wiec trzeba by było przerobic tez czcionke lub dodać inną aby dodac polskie znaki. Ci ktorzy chca pomóc w tworzeniu polskiej wersji zapraszam na priv albo do pisania komentarzy tutaj pod postem. Pozdrawiam.
< >
Showing 1-6 of 6 comments
darkshvein Mar 23, 2021 @ 11:46am 
I think, fonts not a problem, game should use UTF8....
Great Jabba Mar 23, 2021 @ 11:51am 
So how to change it?
Last edited by Great Jabba; Mar 23, 2021 @ 11:51am
Tralalero Tralala Mar 23, 2021 @ 7:12pm 
Idk Man
red51  [developer] Mar 23, 2021 @ 9:17pm 
Unfortunately the Java version does not support polish characters =/ It uses bitmap fonts under the hood which have a fixed resolution, so they can only store a certain amount of characters. It would be necessary to create separate font sets for every language (at least if the language uses special characters), but that requires a lot of work...

However, this has changed in the new version: The new version fully supports polish characters (and also cyrillic characters btw). Creating new translations also became a lot easier in the new version, since the language files are now stored as separate files on the harddrive (in the "Data/StreamingAssets/Languages" folder), and new language files can just be added (without having to modify any existing files).
Great Jabba Mar 24, 2021 @ 2:33pm 
Ok thanks mate. I appreciate it. Maybe yo will br used my polish version when the game will be released in full wersion :)
Normal24 Mar 5, 2024 @ 1:03am 
JEST TE SPOLSZCZENIE?
< >
Showing 1-6 of 6 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Mar 23, 2021 @ 11:39am
Posts: 6