The House in Fata Morgana

The House in Fata Morgana

View Stats:
Sep 23, 2020 @ 9:12pm
The House in Fata Morgana, Now in Italian!
< >
Showing 1-15 of 17 comments
Rain Harlock Sep 23, 2020 @ 9:36pm 
will it have a spanish translation ? i would definitely love to play the game in my language as well
el bar sinso Sep 23, 2020 @ 10:38pm 
But we need a spanish translation as well (Actually, there are more people speaking spanish than italian)
Last edited by el bar sinso; Sep 23, 2020 @ 10:39pm
Dunkler Messias Sep 23, 2020 @ 10:56pm 
"We *need* a spanish translation!!1"


You do know that the italian translation was done by a nice volunteer translator, mh?

Ask the devs if you can spend hundreds of dollar so that they are able to pay a translator. ;)

Thank you very much for your hard work, Neve and Silvia!
ZheBaby Sep 24, 2020 @ 12:19am 
Cool
Rai Sep 24, 2020 @ 12:59am 
Fantastico!
Neve Valkoinen Sep 24, 2020 @ 4:53am 
Originally posted by Dunkler Messias:
"We *need* a spanish translation!!1"


You do know that the italian translation was done by a nice volunteer translator, mh?

Ask the devs if you can spend hundreds of dollar so that they are able to pay a translator. ;)

Thank you very much for your hard work, Neve and Silvia!
We received no money, actually, it is always a Fantranslation after all, we did it only out of passion for the game :) Novectacle can't afford to pay a professional translator, that's why they invite fans to translate, if they want to (mentioning with honesty that they wouldn't be paid, but if you are not afraid about this, you can use this link to ask them to work on spanish translation: http://novect.net/page-1180/ )
Btw, thanks for your kind words :) also, i thought that Spanish were already working on it, i've read the spanish demo of the game, but MAYBE they did only that one... you could try to ask to the staff that worked on it
Marcox94 Sep 24, 2020 @ 10:30am 
Grandissimi, avevo già finito il gioco in inglese molto tempo fa, ma con la scusa dell italiano me lo rigioco volentieri ^^
Rain Harlock Sep 24, 2020 @ 5:10pm 
Originally posted by Dunkler Messias:
"We *need* a spanish translation!!1"


You do know that the italian translation was done by a nice volunteer translator, mh?

Ask the devs if you can spend hundreds of dollar so that they are able to pay a translator. ;)

Thank you very much for your hard work, Neve and Silvia!
spanish is the second most spoken language in the world even more than english, there are people who speak spanish in north america, central america, south america and spain, im from argentina and i bought the game already, so yes, the developers will have more sells if they translate the game into spanish as well ;)
Gundiok Sep 24, 2020 @ 7:14pm 
Hi, any news on the Dreams of Revenant edition update for PC?
Last edited by Gundiok; Sep 24, 2020 @ 7:14pm
Neve Valkoinen Sep 25, 2020 @ 1:31am 
Originally posted by Marcox94:
Grandissimi, avevo già finito il gioco in inglese molto tempo fa, ma con la scusa dell italiano me lo rigioco volentieri ^^
ma sei Marcox94 di Ludo?
flo-12 Sep 25, 2020 @ 1:47pm 
I'm happy for them who are so often forget i found . Thanks
Faded Sep 27, 2020 @ 1:17pm 
Always cheering to see new translations to this lovely art work <3
1000 minus 7 Sep 27, 2020 @ 8:20pm 
Is Italian considered a major update though? Jk just bantz. Great visual novel!
Hammerino Oct 24, 2020 @ 11:05am 
Grazie alla traduzione Ita sono riuscito a godermi questa magnifica opera.Attendiamo la traduzione del prequel
suckatnaming Apr 21, 2022 @ 2:09am 
hell yess
< >
Showing 1-15 of 17 comments
Per page: 1530 50