Keine Sprachausgabe

[BigBenGermany]

Das Spiel läuft wunderbar, funktioniert alles bis auf die Sprachausgabe. Ich höre leider nichts nur der Untertitel funktioniert.
Macht aber so keinen Spass, muss dauernd Texte lesen und kann nicht die Bilder geniesen. :(

[bluebird]

Habe dasselbe Problem. Hast du inzwischen eine Lösung gefunden?

[Memnarch]

What a marvelous occasion to start learning english then...as you should've done in a developed Western country.

[BigBenGermany]

Ja Lösung gefunden. Nvidia Audiotreiber runter und originalen Audiotreiber wieder drauf. Dann müsste es wieder gehen.
Bei mir läufts seither wunderbar!

[BigBenGermany]

@Phantasma
Nur weil man im Westen lebt heißt das nicht das man englisch Sprechen muss! Was ich auch äußerst ungerne mache.

Durch deine verallgemeinerung schließe ich, das du nichtmel erkannt hast das es deutsch ist. Was man als ein im Westen lebender eigentlich tun sollte. Deshalb das ganze mal auf englisch. Für den Herren.

Through your generalization I conclude that you do not even
recognized the German language. What you should do as a living in the west actually. Therefore, the whole text in English. For Messrs.

Just because you live in the West does not mean that you have to speak English! What I also do very reluctantly.

[bluebird]

Ich habe den Grund übrigens gefunden: Meine Audiausgabe war auf 5.1 Surround gestellt, ich habe aber nur 2 Stereo-Boxen angeschlosse. Nachdem ich Windows auf Stereo umgestellt haben funktioniert die Spracheausgabe einwandfrei.

[BigBenGermany]

Super! Das hilft bestimmt noch ein paar Leuten weiter.
Fasse mal die Lösungsansätze zusammen.

Lösungen:

Lösung 1: - Umstellen von 5.1 auf Stereo, falls man nur ein 2.1 oder ein Steriosystem hat.
Lösung 2: - Installieren von aktuellem Soundtreiber.
Lösung 3: - Deinstallation von Nvidia Audiotreiber, Installation von original Soundtreiber.

[valix84]

Hmm und wenn 1. nicht das Problem ist, 2. nicht zum Erfolg führte und 3. nicht zutrifft, da AMD (Treiber dennoch neuinstalliert)?

[LCsTarBuZz]

habe das selbe Problem, also keine Stimmen in Dialogen.
1. Habe ein Stereo-System
2. Soundtreiber habe ich aktualisiert
3. Habe eine Soundkarte von Asus (Xonar DG), Onboardsoundkarte ist deaktiviert, da defekt.

Das Problem trat auf, nachdem ich das komplette Spiel neu installiert habe über GOG mit Blood & Wine. Vorher waren die Dialoge vertont und die Charaktere haben auch die Lippen bewegt. Das ist jetzt nicht mehr der Fall.

[valix84]

Also ich habe es lösen können, in den ich das Sprachpaket nochmal installierte

[Steppenwolf_123]

Also bei mir hat folgendes geholfen:
Witcher3 > Einstellungen > Sprache: Umstellen auf irgend eine ander dann zurück auf die gewünschte. Er hat dann bei mir nochmal was runtergeladen und es ging.