Contract: Woodland Beast quest not existing?

[ⓩⓢⓤⓜⓞⓒⓗⓘ]

I'm on my second playthrough of the game and I'm going for the Geralt The Professional achievement. So I was going through the contracts and I was checking the wiki for the quest I needed yada yada. I saw that the Woodland Beast contract was missing, so I go to the Border Post (where the notice board is yellow for some reason) and just pick up the papers from it... then nothing. I tried restarting the game and all but the quest just doesn't show up (I have not completed it either). Any idea on how I could get it back?

[RobotMan #08]

Have you tried Oxenfurt Notice Board? I think it can be obtained from there too.

[ⓩⓢⓤⓜⓞⓒⓗⓘ]

Yeah I tried that too, doesn't work either. I also tried reading every book that I have (maybe that I missed it or something) but it's not even there.

[RobotMan #08]

I'm gonna be honest, mine shows completed, yet I have no contract in my stash which is where i put all of them when i'm done. Did you put it in your Stash before reading it maybe?

https://www.thegamer.com/the-witcher-3-woodland-beast-contract-walkthrough/

Maybe you can also just initiate it through speaking with the captain that's right at the notice board in Border Post. Another way would be to go to where you are supposed to use your Witcher Senses to initiate the Quest once you find & examine something from it.