Español /Spanish

[Sosoluis]

Why there is not spanish in the long list of languages? We are a large community (only have to watch the server list). It's uncomprensible that there is potuguese location when there is not, at least, presence...
WE ARE THE 2ND LANGUAGE MOST SPOKEN OVER THE PLANET:
https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Lenguas_por_n%C3%BAmero_de_hablantes_nativos

¿Por qué este boicot constante al español en los videojuegos cuando somos el 2º idioma más hablado del planeta?

[Sosoluis]

¡Y por encima del inglés (detrás del chino mandarín)!

Over English (after mandarin chinese)!

[LordNoryam]

Long live the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves!

[LordNoryam]

Amigo, que hizo la traducción del juego a otros idiomas fueron los propios jugadores, antes del lanzamiento, un grupo de voluntarios se hizo para traducir el juego a su idioma local, la traducción al portugués y franceses fueron los primeros en ser, porque la comunidad brasileña de Life is Feudal es muy fuerte.
Me ayudó con la traducción.

[Sosoluis]

Ajá, pues tendremos que formar otra comunidad. Me parece muy fuerte que los propios jugadores, además de pagarles a los desarrolladores, les ahorremos el trabajo de las localizaciones y el betatesting... Yo no quería este juego por lo mismo, pero me lo han regalado, aunque solo he podido jugar 2 horas, porque (para colmo) ahora no me deja conectar a ningún servidor (timed out) y no obtengo respuesta del soporte.... por mi haría que le devolvieran el dinero a mi amigo encantado.

Un saludo.

[Khan]

http://translate.lifeisfeudal.com/


4578th message complaining about that, and spanish people are the only one that complain but don't act... too lazy ?!

go on this site and translate the game !

[Sosoluis]

Pues eso acabo de decir... a hacerles el trabajo a los desarrolladores gratis para que encima puedan llegar a más compradores y ganar más dinero a costa de nuestro trabajo

[Saxxon]

Stick to the topic please.

[ViSCrAL]

español al 70% de hace tiempo! a ver si alguien se anima a completarla.

[srmeta]

El juego actualmente esta jugable? o abandonado por comunidad y desarrolladores?

[LordNoryam]

If you guys are from Spain, the game have a spanish server
http://www.gametracker.com/server_info/37.135.54.228:28000/

[CDQUINT]

osea hay mil idiomas y de español nada? flipo con estas cosas

[Khan]

Originally posted by CDQUINT:

osea hay mil idiomas y de español nada? flipo con estas cosas

Hazlo.

http://translate.lifeisfeudal.com/project/life-is-feudal/es-ES#

[CDQUINT]

Originally posted by Khan:

Originally posted by CDQUINT:

osea hay mil idiomas y de español nada? flipo con estas cosas

Hazlo.

http://translate.lifeisfeudal.com/project/life-is-feudal/es-ES#

y ese 70% se puede poner en el juego ya de alguna forma? gracias

[Khan]

I don't speak spanish, and they won't add the half translated file... help them to finish it... only 30% to do now... but it is at 70% for months now...

[CDQUINT]

ok gracias