Allayi Skyfin quest is broken

[j.s.charbonneau]

I have been trying to play the Allayi for the past few days and The Skyfin quest seems broken. I go to the specified temple, I search it, the option to be shown where the right temple disappears, the temple goes dark, but the quest never completes and the Skyfin never appears. Then the quest remains stuck.